De Tijd

Le' Temps

De klok van het leven tikt in achteruitgangEl reloj de la vida viaja en cuenta regresiva
Denken aan geld maakt dat mensen verder leven, heel ongezondPensar en hacer dinero mantiene a la gente viva
Misschien dat mijn kleinkinderen me ooit gaan vertellenA mi que quizás un día mis nietos también me digan
Hoe goed jouw raps klinken op die oude beats, wel te verstaanQué buenas suenan tus rimas sobre esas pistas antiguas
Ik ben niet en zal niet eerlijk zijn, er zit een leugentje in mijNo soy ni seré sincero, guardo un poco de mentira
Het gewicht van mijn geweten neemt ruimte in mijn rugzak inEl peso de mi conciencia ocupa espacio en mi mochila
Bij gebrek aan wijsheid, overheerst het instinct gewoonA falta de inteligencia, el instinto predomina
Is dat een vogel daar in de lucht? Nee, mijn opa die op me let¿Es un ave allá en el cielo? Nah, es mi abuelo que me cuida

Ze vragen om mijn naam, ik zei okéThey ask my name, I said okay
T-A-L-N-O-CAT-SIONELT-A-L-N-O-CAT-SIONEL
Ze vragen om mijn naam, ik zei okéThey ask my name, I said okay
T-A-L-N-O-CAT-SIONELT-A-L-N-O-CAT-SIONEL
Ze vragen om mijn naam, ik zei okéThey ask my name, I said okay
T-A-L-N-O-CAT-SIONELT-A-L-N-O-CAT-SIONEL
Ze vragen om mijn naam, ik zei okéThey ask my name, I said okay
T-A-L-N-O-CAT-SIONELT-A-L-N-O-CAT-SIONEL

De tijd gaat traag maar versnelt met de blik op de horizonEl tiempo va lento pero se acelera atento
Ik weet niet hoeveel gevoelens er ergens binnenin me wonenNo se cuántos cientos de sentimientos guarda uno adentro
Ik maak geen moeite om te tonen dat ik niet blij ben met wat ik doemNo me esfuerzo en demostrar para na' que no estoy contento
Knettergek, slecht, eigenwijs, serieus, ik ben Ocasioneel TalentLoco, malo, terco, serio, invento Ocasional Talento
Terug naar wat wij warenVolviendo a lo nuestro
Het is moeilijk om eerlijk te zijnCuesta mucho ser honesto

En beseffen dat je niets bent zoals de rest, dat maakt je eenzaamY saber reconocer que no eres nada igual al resto
En zien hoe ze gek worden om de eerste plaatsY ver cómo se enloquecen por ser los primeros puestos
Ik begrijp dat mijn ideeën niet in hun hoofden passenEntiendo que mis conceptos no caben en sus cerebros
Ik, die verspillen hun tijdYo, pierden su tiempo
Ik negeer die vermommingenNo hago caso a disfrazados

Blijf gefocust en denk koel om niet bedrogen te wordenSé centrado y piensa frío para no ser traicionado
Jouw accent en jouw beat, slimme jongen, ik heb het al eerder gehoordTu acentico y tu beat, chico listo, ya lo había escuchado
En de waarheid is dat wat jij maakt klinkt als een slecht verhaalY la verdad es que lo tuyo suena a chiste mal contado
Het is niet mijn fout als je je daar een beetje in herkentNo es mi culpa si te sientes un poco identificado
Maar dit gaat over het hebben van de tijd onder controlePero esto se trata de tener el tempo controla'o
Ga naar de kantHazte pa' un lado

Ze vragen om mijn naam, ik zei okéThey ask my name, I said okay
T-A-L-N-O-CAT-SIONELT-A-L-N-O-CAT-SIONEL
Ze vragen om mijn naam, ik zei okéThey ask my name, I said okay
T-A-L-N-O-CAT-SIONELT-A-L-N-O-CAT-SIONEL
Ze vragen om mijn naam, ik zei okéThey ask my name, I said okay
T-A-L-N-O-CAT-SIONELT-A-L-N-O-CAT-SIONEL
Ze vragen om mijn naam, ik zei okéThey ask my name, I said okay
T-A-L-N-O-CAT-SIONELT-A-L-N-O-CAT-SIONEL