Caín y Abel

Cain and Abel

Caín y Abel

Offerings to the Christian GodOfrendas al Dios cristiano
Cain and Abel try to pleaseCaín y Abel tratan de complacer
Abel the shepherdAbel pastor
Cain the farmerCaín labrador
Death to your neighbor, brotherMuerte a tu prójimo, hermano

Yahweh accepts AbelYavé acepta a Abel
Cain rejectedCaín rechazado
Death to your neighbor, brotherMuerte a tu prójimo, hermano
Cain enragedCaín enfurecido
Lurking after AbelAl acecho de Abel
Death to your neighbor, brotherMuerte a tu prójimo, hermano
Cain tells AbelCaín le dice a Abel
Let's go to the fieldVamos al campo
Death to your neighbor, brotherMuerte a tu prójimo, hermano
Cain rises against his brotherCaín se alza contra su hermano
Death is in his handsLa muerte está en sus manos
Abel pleadsAbel suplica
Death to your neighbor, brotherMuerte a tu prójimo hermano

Cain and Abel, treacherous brothersCaín y Abel, hermano traidor
Death to bothMuerte a los dos
Sevenfold vengeanceSiete veces vengado
Cain and AbelCaín y Abel
Death to your neighbor, brotherMuerte a tu prójimo, hermano

Abel's voiceLa voz de Abel
Cries in bloodLlora en sangre
From the earthDesde la tierra
Death to you, brotherMuerte a ti, hermano
Now cursed, on the earthAhora seas maldito, sobre la tierra
Death to your neighbor, brotherMuerte a tu prójimo, hermano
Cain, fugitive and wanderingCaín, fugitivo y errante
Abel dead and tornAbel muerto y destrozado
Death to your neighbor, brotherMuerte a tu prójimo, hermano
Sevenfold vengeanceSiete veces vengado
For your deathPor tu muerte
CainCaín
Death to your neighbor, brotherMuerte a tu prójimo, hermano

BrotherHermano

Cain and Abel, treacherous brothersCaín y Abel, hermano traidor
Death to bothMuerte a los dos
Sevenfold vengeanceSiete veces vengado
Cain and AbelCaín y Abel
Death to your neighbor, brotherMuerte a tu prójimo, hermano