First Sight

Erster Blick

First Sight

Erinnerst du dich, als wir unseren ersten Streit hatten?Do you remember when we had our first fight?
Wir waren so wütend, doch dann haben wir das Licht ausgemachtWe got so mad but then we turned out the light
Und in der Dunkelheit waren wir wieder nur wirAnd in the darkness it was just us again
Und keine der hässlichen WorteAnd none of the ugly words
Die versuchten, uns von Freunden zu trennenThat tried to tear us from friends

Glaubst du an Liebe auf den ersten Blick?Do you believe in love at first sight?
Wünschst du dir manchmal, du könntest diese erste Nacht vergessen?Do you ever wish you could forget that first night?

Du hast mich an Liebe auf den ersten Blick glauben lassenYou made me believe in love at first sight
Und wie Liebe auf den ersten Blick, naja, sie ist nicht immer richtigAnd how love at first sight, well it isn't always right
Wenn ich alles nochmal machen könnte, würde ich alles anders machen wollenIf I could do it all again, I'd wanna do everything different
Aber ich glaube nicht, dass wir irgendetwas, irgendetwas anders hätten tun könnenBut I don't think that we could have done anything, anything different

Glaubst du an Liebe auf den ersten Blick?Do you believe in love at first sight?
Wünschst du dir manchmal, du könntest diese erste Nacht vergessen?Do you ever wish you could forget that first night?

Von jetzt an werde ich meine Augen fest schließenFrom now on I'm gonna shut my eyes tight
Von jetzt an werde ich meine Augen fest schließenFrom now on I'm gonna shut my eyes tight