Blood Brothers

Irmãos de Sangue

Blood Brothers

Nascido e criado ao ladoBorn and raised side by side
Já esteve mais perto do que perto toda a nossa vidaBeen closer than close our whole lives
Nós compartilhamos o mesmo sangue, mesma mãe e menteWe share the same blood, same mother and mind
Mas acabou tão diferentes, você e euBut ended up so different, you and I

Você sempre foi um irmão para mimYou was always a brother to me
Me ajudou em momentos de necessidadeHelped me out in times of need
Eu gostaria de te ancorarI would anchor down
E as tempestadesAnd weather the storms
Você iria ficar e lutar para nos protegerYou would stand and fight to protect us
Isso você tinha prometidoThis you had sworn

Prove o sangue de seus irmãosTaste the blood of your brothers
Tirar sangueDraw blood
Se você caiu cairíamos juntosIf you fell down we would fall together
Como um navio afundando em caso de tempestadeLike a sinking ship in stormy weather
Vocês são os ossos do nosso corpo e da peleYou’re the bones to our flesh and skin
Mas agora que você se foiBut now that you’re gone
É hora de repensar sem vocêIt’s time to rethink without you
Início é fraturado e quebradoHome is fractured and broken
Eu ainda estou esperando por seu retorno seguroI’m still hoping for your safe return
Mas você nunca olhou para trás desde que vocêBut you never looked back since you
Tomou seus primeiros passosTook your first steps
E a mãe ainda sofre com issoAnd mother still grieves over that
Dia que você partiu, aquele dia que você deixouDay you left, that day you left
E a mãe ainda sofre, ainda lamentaAnd mother still grieves, still grieves
Aquele dia que você deixouThat day you left

Tirar sangueDraw blood
Eliminar os fracosEliminate the weak
Você desvia dos caminhos errados durante a noiteYou stray down the wrong paths at night
Tentando encontrar o seu próprio caminho na vidaTrying to find your own way in life
Batido de preto e azulBeaten black and blue from
O vôo eternoThe eternal flight
Lado a lado, você sabeSide by side, you know
Tudo vai ficar bem com você ao meu ladoEverything will be alright with you by my side
Tudo vai ficar bemEverything will be alright

Prove o sangue de seus irmãosTaste the blood of your brothers
Nascido e criado ao ladoBorn and raised side by side
Já esteve mais perto do que perto toda a nossa vidaBeen closer than close our whole lives
Nós compartilhamos o mesmo sangue, mesma mãe e menteWe share the same blood, same mother and mind
Mas acabou tão diferentes, você e euBut ended up so different, you and I

Você sempre foi um irmão para mimYou was always a brother to me
Me ajudou em momentos de necessidadeHelped me out in times of need
Me levantou quando você se foiRaised me up for when you were gone
Me ensinou a não tomar nenhuma merda de ninguémTaught me to take no shit from anyone

Você sempre foi um irmão para mimYou was always a brother to me
Me ajudou em momentos de necessidadeHelped me out in times of need
Me levantou quando você se foiRaised me up for when you were gone
Me ensinou a não tomar nenhuma merda de ninguémTaught me to take no shit from anyone.