Blood Brothers

Hermanos de Sangre

Blood Brothers

Nacidos y criados lado a ladoBorn and raised side by side
Siempre más unidos que nunca en toda nuestra vidaBeen closer than close our whole lives
Compartimos la misma sangre, la misma madre y menteWe share the same blood, same mother and mind
Pero terminamos tan diferentes, tú y yoBut ended up so different, you and I

Siempre fuiste un hermano para míYou was always a brother to me
Me ayudaste en momentos de necesidadHelped me out in times of need
Yo anclaba abajoI would anchor down
Y resistía las tormentasAnd weather the storms
Tú te mantenías firme y luchabas para protegernosYou would stand and fight to protect us
Esto lo habías juradoThis you had sworn

Saborea la sangre de tus hermanosTaste the blood of your brothers
Derrama sangreDraw blood
Si caías, caíamos juntosIf you fell down we would fall together
Como un barco hundiéndose en clima tormentosoLike a sinking ship in stormy weather
Eres los huesos de nuestra carne y pielYou’re the bones to our flesh and skin
Pero ahora que te has idoBut now that you’re gone
Es hora de replantear sin tiIt’s time to rethink without you
El hogar está fracturado y rotoHome is fractured and broken
Sigo esperando tu regreso seguroI’m still hoping for your safe return
Pero nunca miraste atrás desde queBut you never looked back since you
Diste tus primeros pasosTook your first steps
Y madre aún llora por eseAnd mother still grieves over that
Día en que te fuiste, ese día en que te fuisteDay you left, that day you left
Y madre aún llora, aún lloraAnd mother still grieves, still grieves
Ese día en que te fuisteThat day you left

Derrama sangreDraw blood
Elimina a los débilesEliminate the weak
Te desvías por caminos equivocados en la nocheYou stray down the wrong paths at night
Tratando de encontrar tu propio camino en la vidaTrying to find your own way in life
Golpeado negro y azul porBeaten black and blue from
El vuelo eternoThe eternal flight
Lado a lado, sabesSide by side, you know
Todo estará bien contigo a mi ladoEverything will be alright with you by my side
Todo estará bienEverything will be alright

Saborea la sangre de tus hermanosTaste the blood of your brothers
Nacidos y criados lado a ladoBorn and raised side by side
Siempre más unidos que nunca en toda nuestra vidaBeen closer than close our whole lives
Compartimos la misma sangre, la misma madre y menteWe share the same blood, same mother and mind
Pero terminamos tan diferentes, tú y yoBut ended up so different, you and I

Siempre fuiste un hermano para míYou was always a brother to me
Me ayudaste en momentos de necesidadHelped me out in times of need
Me levantaste cuando no estabasRaised me up for when you were gone
Me enseñaste a no dejarme pisotear por nadieTaught me to take no shit from anyone

Siempre fuiste un hermano para míYou was always a brother to me
Me ayudaste en momentos de necesidadHelped me out in times of need
Me levantaste cuando no estabasRaised me up for when you were gone
Me enseñaste a no dejarme pisotear por nadie.Taught me to take no shit from anyone.