Vorhees

Vorhees

Vorhees

El periscopio extiende la lentePeriscope extends the lens
Manos venosas no pueden arreglar los restos rotos de tus pequeños bebésVeiny hands can't mend your broken little babies remains
Todos nos desmoronamos de la misma maneraWe all fall to bits just the same
Ojos abajo por un full houseEyes down for a full house
Sí, te amo desde hace mucho tiempoYeah, I love you long time
Me bautizaron solo para darme un nombreThey christened me just to give me name
Ahora sé que soy el culpableNow I know that I'm to blame

No había hombre en sus ojosThere was no man in his eyes
Y ninguna luz para guiar a casa esos barcosAnd no lights to beam home those ships
Ni siquiera puede extender su brazoCan't even extend out his arm
Para ir y cobrar sus fichasTo go and cash in his chips
Desearía no poder ubicar esto tan acertadamenteI wish that I could not so rightly place this

Pero al menos puedo decir que estuve allíBut least I can say that I was there
Que presencié su desapariciónThat I witnessed his demise
Pero tú, mi hijo afortunadoBut you my lucky son
Debido a tu tamañoBecause of your size
No recordaríasYou would not remember

Esto ha enviado a tu único hijoThis has sent your only son
A una tumba tempranaTo an early grave
Lo que pensaste que era un accidenteWhat you thought was an accident
Fue deliberadoWas deliberate

Hubo un tic en su manoThere was a twitch in his hand
Mientras le ofrecía la míaAs I offered him mine
Pero nuestro capitán solo se preocupaba por su tripulaciónBut our captain only cared about his crew
Pero tú simplemente no recordarías, ¿verdad?But you just would not remember would you

Y cuando llegue ese momento, hermano míoAnd when that time does come my brother
Y debería ofrecerte mi manoAnd iI should offer you my hand
Sabrás exactamente qué hacerYou'll know just what to do
Qué no hacerme pasarWhat not to put me through
Debes recordarYou must remember

Llega tu vencimientoCome your expiration
Llega tu fecha de caducidadCome your sell by date
Y no hay compañeroAnd there is no companion
Será demasiado tardeIt'll be too late
Llega tu vencimientoCome your expiration
Llega tu fecha de caducidadCome your sell by date
Y no hay compañeroAnd there is no companion
Será demasiado tardeIt'll be too late

Toda esta desgracia es castigoAll this misfortune is punishment
Él canta de dioses que lo abandonanHe sings of gods that desert him
Vuelve a caerHe falls again
Pero sin desanimarse se esconde de la luz.But undeterred he hides from the light.