Slow Tide

Langsame Flut

Slow Tide

Früh am Morgen, bei TagesanbruchEarly mornin' at dawn
Hatte einen Gedanken, jetzt ist er wegHad a thought, now it's gone
Du brauchst etwas, doch du weißt es nichtYou need somethin', but you don't
Und du wachst aufAnd you're wakin' up

Hinunter zur offenen, schönen SzenerieDown to the open, pretty scene
Du warst gefangen in einem TraumYou were caught in a dream
Wo der Halbmond dich trugWhere the half Moon carried you
Wie er es immer tut, und es geht dir gutLike it always do, and you're all right
Die Flut trägt dichThe tide takes you
Und das Wasser weckt dich aus deinem SchlummerAnd the water wakes you up from your slumber
Zurück dorthin, wo du geboren wurdestBack to where you were born
Wo du die Kraft spürst, die dich voran ziehtWhere you feel the power pulling you on

Hier draußen siehst du es jetztOut here now, you see it
Du kannst es wieder schmeckenYou can taste it again
Dieses Flüstern in deinem KopfThat whisperin' in your mind
Das dir freundlich sagt, dass es dir gut gehtTellin' you in kind, but you are all right
Die Flut trägt dichThe tide takes you
Und das Wasser weckt dich aus deinem SchlummerAnd the watеr's wakin' you from your slumber
Zurück dorthin, wo du geboren wurdestBack to where you wеre born
Wo du die Kraft nur in dir spürstWhere you feel the power in you alone

Du lässt los und tauchst unterYou let go under
Und kommst auf einer Welle heraus, die stärker istAnd come out on a wave that's stronger
Du lässt länger losYou let go longer
Kommst auf einer Welle heraus, die stärker istCome out on a wave that's stronger