Chinatown Blues

Blues del Barrio Chino

Chinatown Blues

Faros
Headlights
Tu Mustang se ha aclarado mientras estamos ojo a ojo
Your Mustang whitnessed as we're eye to eye
Dime por qué
Tell me why
Tu falta de intuición me quema de blanco
Your lack of intuition burns me white
Sólo tú
Only you
Puede hacerme arder como el sol
Can make me burn just like the sun
Sólo tú
Only you
Puede remontarme a uno
Can piece me back to one

No importa lo que hagas, me quedaré
No matter what you do, I'll stay
Esto no depende de ti, hoy
This isn't up to you, today
No siempre ha sido así
It hasn't always been this way
Tengo mucho que probar hoy
I've got a lot to prove today

Oh, nunca iré (me quedaré)
Oh, I'll never go (I'll stay)
Quiero abrazarte cerca (hoy)
I wanna hold you close (today)
No te dejaré ir (por aquí)
I won't let you go (this way)
Vamos, vamos a darles un espectáculo (hoy)
Come on, let's give 'em a show (today)

Tirar los dados
Roll the dice
Vamos a ver hasta dónde vas a empujar mis nervios esta vez
Let's see how far you'll push my nerves this time
Suspiro pesado
Heavy sigh
Siempre pierdo cuando te disculpes
I always lose when you apologize
Sólo tú
Only you
Puede hacerme arder como el sol
Can make me burn just like the sun
Sólo tú
Only you
Puede arreglarme cuando esté deshecho
Can fix me when I'm undone

No importa lo que hagas, me quedaré
No matter what you do, I'll stay
Esto no depende de ti, hoy
This isn't up to you, today
No siempre ha sido así
It hasn't always been this way
Hoy tengo mucho que probar
I've got a lot to prove, today

Me quedaré
I'll stay
Hoy
Today
Por aquí
This way
Hoy
Today

Incluso si me dejas ir (me quedaré)
Even if you let me go (I'll stay)
Quiero mantenerte cerca (hoy)
I want to hold you close (today)
Quiero seguir sintiendo (de esta manera)
I want to keep feeling (this way)
Quiero seguir amando, y amando (hoy)
I want to keep loving, and loving (today)

No importa lo que hagas, me quedaré
No matter what you do, I'll stay
Esto no depende de ti, hoy
This isn't up to you, today
No siempre ha sido así
It hasn't always been this way
Hoy tengo mucho que probar
I've got a lot to prove, today

Faros
Headlights
Tu Mustang me vio abrazarte fuerte
Your Mustang witnessed me embrace you tight
Ojos brumosos
Hazy eyes
Creo que me desmayaré en tus brazos esta noche
I think I'll pass out in your arms tonight