Ordinary Creature

Gewöhnliches Wesen

Ordinary Creature

Ich war in einem ZugI was on a train
Fahrend durch die Adern deines HerzensHeading through the veins of your heart
Du hast hineingeschautYou were lookin' in
Doch das Fenster für Passagiere war dunkelBut the passenger window was dark

Langsame Schwimmbewegungen im Schlehenlikör, verloren im LabyrinthSlow swim in sloe-gin, getting lost in the labyrinth
Ich habe an Ostern gegrinst wie ein gewöhnliches WesenI've been grinnin' through Easter like an ordinary creature
Leb wohl, meine gefürchtete AngstFarewell, my dreaded fear
Danke, aber ich bin jetzt hier wegThank you, but I'm out of here now

Ich wünschte, ich könnte zu dir nach Hause rennen, wenn es dunkel wirdI wish I could run to your house when it gets dark out
Ich wünschte, ich könnte zu dir nach Hause rennen, wenn es dunkel wirdI wish I could run to your house when it gets dark out

Ich war im TraumI was in dream
Schwimmend den Bach zu deiner Tür hinaufSwimmin' up the stream to your door
Blumen am FensterFlowers in the window
Pullover auf dem Bett, wie war dein Tag?Sweater on the bed, what's your day like?
Wie ist dein Tag ohne all die Probleme?What's your day without all the problems?

Langsame Zeit bei Niedrigwasser, zurück zu meiner ClementineSlow life in low tide, gettin' back to my clementine
Ich bin an den Stränden spazieren gegangen wie ein gewöhnliches WesenI've been strolling the beaches like an ordinary creature
Leb wohl, meine gefürchtete AngstFarewell, my dreaded fear
Danke, aber ich bin jetzt hier wegThank you, but I'm out of here now

Ich wünschte, ich könnte zu dir nach Hause rennen, wenn es dunkel wirdI wish I could run to your house when it gets dark out
Ich wünschte, ich könnte zu dir nach Hause rennen, wenn es dunkel wirdI wish I could run to your house when it gets dark out
Ich wünschte, ich könnte zu dir nach Hause rennen, wenn es dunkel wirdI wish I could run to your house when it gets dark out
Ich wünschte, ich könnte zu dir nach Hause rennen, wenn es dunkel wirdI wish I could run to your house when it gets dark out

Ich wünschte, ich könnte zu dir nach Hause rennen, wenn es dunkel wirdI wish I could run to your house when it gets dark out
Ich habe mit dir getanzt wie ein gewöhnliches WesenI've been dancing with you like an ordinary creature
Ich wünschte, ich könnte zu dir nach Hause rennen, wenn es dunkel wirdI wish I could run to your house when it gets dark out
Wie ein gewöhnliches WesenLike an ordinary creature
Ich wünschte, ich könnte zu dir nach Hause rennen, wenn es dunkel wirdI wish I could run to your house when it gets dark out
Wenn es dunkel wirdWhen it gets dark out