Some Clown

Un Payaso

Some Clown

¿Estoy en el limbo, menos hombre que un maniquí?Am I out in limbo, less a man than a mannequin?
¿Estoy en una situación difícil, quemando la luz del día anhelando pacientemente?Am I out on a limb, burning daylight pining patiently?
Se dice que la intención es un cumplido a mediasA claim's made that intent is a backhanded compliament
Pero estoy dando cada paso como un esfuerzo recién iniciado.But I'm taking each step like a fresh faced endeavor.
'La esperanza es lo último que se pierde'"Hope springs eternal"
Estas son palabras sin sentido cuando están grabadas en una lápida.These are pointless words when they are engraved on a headstone.
Pero ¿reconocería un cadáver si fuera uno?But whould I recognize a corpse if I was one?
(¿Se necesita uno para reconocer a otro?)(Does it take one to know one?)
No podemos ver nuestras tumbas mientras estamos en ellas.We can't see our graves as we're in them.