Little Things

Pequeñas Cosas

Little Things

Atrapados en las pequeñas cosasCaught in the little things
Para distraernos de lo queTo distract from what
Todos nos preguntamos, preguntamos, preguntamosWe’re all wondering, wondering, wondering
¿Qué estará ahí para protegernos?What will be there to protect us?

Lo siento, estamos cerrados, apurándonosWe’re sorry, we are closed, rushing
Los libros de bolsillo están rotos, tráficoPaperbacks are torn, traffic
Luces rojas parpadeandoRed lights blinking
No llegaré esta nocheI won’t make it tonight

Y mis labios se cierran ahora, bésameAnd my lips are closing now, kiss me
Ojos que me excluyenEyes that shut me out
Abrazando día tras día, resolviéndoloEmbracing day after day, working it out

Atrapados en las pequeñas cosasCaught up in the little things
Para distraernos de lo queTo distract from what
Todos nos preguntamos, preguntamos, preguntamosWe’re all wondering, wondering, wondering
¿Por qué estamos aquí en primer lugar?Why are we here in the first place
Pequeños autos allá abajoTiny little cars down there
Es una caída largaIt’s a long fall
Todos nos preguntamos, preguntamos, preguntamosWe’re all wondering, wondering, wondering
¿Qué estará ahí para protegernos?What will be there to protect us

Son las pequeñas cosasIt’s the little things
Son las pequeñas cosasIt’s the little things
Son las pequeñas cosasIt’s the little things
Son las pequeñas cosasIt’s the little things

Y grito contra el viento, escúchameAnd I scream against the wind, hear me
¿Lo dejarás en mis manos, cuéntame?Will you leave it in my hands, count me in
La historia es mía, vívelaStory is mine, live it
Saltaré por tu vidaI’ll jump for your life
Estoy a 2 pasos de las escaleras hacia mi amorImma 2 steps from the stairs up to my baby
Voy a desechar todas las dudasGonna toss out all the doubt
Porque estoy lista‘Cause I am ready
Estoy un poco tarde, porque últimamente he estado sufriendoI’m a little late, ‘cause lately I’ve been aching
Y sé que he estado por todas partesAnd I know that I’ve been all around
Pero ahora me tienes a míBut you’ve got me all now

Atrapados en las pequeñas cosasCaught up in the little things
Para distraernos de lo queTo distract from what
Todos nos preguntamos, preguntamos, preguntamosWe’re all wondering, wondering, wondering
¿Por qué estamos aquí en primer lugar?Why are we here in the first place
Pequeños autos allá abajoTiny little cars down there
Es una caída largaIt’s a long fall
Todos nos preguntamos, preguntamos, preguntamosWe’re all wondering, wondering, wondering
¿Qué estará ahí para protegernos?What will be there to protect us

Atrapados en las pequeñas cosasCaught up in the little things
¡No dormí mucho! ¿Y hice lo suficiente?I didn’t sleep much! And did I do enough?
Para distraernos de lo queTo distract from what
¿Un huracán nos barrerá? Hacia la nube azul oscura arribaWill a hurricane sweep us? Into the dark blue cloud above
Todos nos preguntamos, preguntamos, preguntamosWe are all wondering, wondering, wondering
¿Y soy capaz de ser esposa y amiga y rebelde?And am I able to be a wife and a friend and a rebel
¿Por qué estamos aquí en primer lugar?Why are we here in the first place
Establecerse y vivir en una fábulaSettle down and live in a fable
Peter Pan perdido en la mesa de billarPeter pan lost at the pool table

Pequeños autos allá abajoTiny little cars down there
¿Estoy buscando problemas?Am I looking for trouble?
¿Viendo estrellas en el Hubble?Seeing stars in the hubble?
Es una caída largaIt’s a long fall
Todos nos preguntamos, preguntamos, preguntamosWe are all wondering, wondering, wondering
Estoy ciega para siempre en este rompecabezasI’m forever so blind in this puzzle
¿Qué estará ahí para protegernos?What will be there to protect us
Son las pequeñas cosas, pequeñas cosas, pequeñas cosasIt’s the little things, little things, little things