viscus (feat. FKA twigs)

Viscus (met FKA twigs)

viscus (feat. FKA twigs)

Een paar stappen in de achtertuinA few steps in the backyard
Met één voet tegelijkWith one foot at a time
Alleen de zonnestralen kunnen me verrassenOnly rays of sunshine can be catching me off guard
De draaiingen in mijn hoofdThe turning in my mind
Reizen naar mijn ingewanden met de verhalen voor de mijneTravels to my viscus with the stories before mine

Alle huizen die ik heb gekendAll the homes that I've known
Zijn gemaakt om uit elkaar te vallenAre made to be falling apart
Zijn de schuren en kastelenAre the sheds and castles
Gemaakt om vanaf het begin te bestaan?Created to be made from the start?

Ik raak zo diep in mezelf verdwaaldI get lost so deep inside me
In het begin of aan het eindIn the start or in the ending
Laatste is mijn beginLast is my beginning
Vol leven maar ik heb hongerFull of life but I'm starving
Over heuvels, overbevolkingOver hills, overcrowding
Ik dacht dat de zonneschijn welI guess I thought the sunshine would
Voldoende zou zijn of zoietsBe enough or something

Het lichaam is een tempelThe body is a temple
Verafgode ik te hard?Am I worshipping too hard?
Bidden met mijn ogen dicht houdt me weg van het lichtPraying with my eyes shut keeps me away from the lights
Soms ben ik zo kwetsbaarSometimes, I'm so fragile
Alsof het geloof van iemand anders helemaal niet als thuis voeltAs if someone else's faith feels not like home at all

Alle tekenen die ik kenAll the signs that I know
Beginnen me uit elkaar te scheurenAre starting to tear me apart
Het zou fijn zijn om oud te wordenIt'd be nice to grow old
Zonder onder aanval te zijnWithout being under attack
Al deze angst die ik vasthoudAll this fear that I hold
Bouwt lagen van tijd opIs building up layers of time
Kan ik het gewoon allemaal schreeuwenCan I just scream it all
In plaats van dat het mijn longen verstikt?Instead of it choking up my lungs?
In plaats van dat het mijn longen verstikt?Instead of it choking up my lungs?

Mezelf vermijden naakt in het badAvoiding myself naked in the bath
Gewoon om mijn lichaam in het donker aan te rakenJust to touch my body in the dark
Ik wil een plek vinden waar ik me levend voelI wanna find a place I feel alive
De klopping van mijn hartThe beating of my heart
Is zeker een plek om te beginnenIs sure a place to start
In plaats van dat ik verstik en wegloopInstead of me choking up and running

Ik raak zo diep in mezelf verdwaaldI get lost so deep inside me
In het begin of aan het eind (mezelf vermijden naakt in het bad)In the start or in the ending (avoiding myself naked in the bath)
Laatste is mijn beginLast is my beginning
Vol leven maar ik heb hongerFull of life but I'm starving
Over heuvels, overbevolking (mezelf vermijden naakt in het bad)Over hills, overcrowding (avoiding myself naked in the bath)
Ik dacht dat de zonneschijn welGuess I thought the sunshine would
Voldoende zou zijn of zoietsBe enough or something
In plaats van dat het mijn leven verstikt?Instead of it choking up my life?

In plaats van dat ik verstik en wegloopInstead of me choking up and running
Er is zoveel windThere's so much wind