Somedays

Algunos días

Somedays

Algunos días cuento contigoSome days I count on you
Para ser mi instintoTo be my instinct
Para sacarme adelanteTo pull me through
Una milla solitariaA lonely mile
Extraño nuestras charlas junto al marI miss our seaside talks
Batidos en manoMilkshakes in hand
El tuyo de fresa rojaYours strawberry red

¿Siempre tendremos que tener nuestras dudas?Will we always have to have our doubts?
Flotando como las nubesHovering like the clouds
En primaveraIn the springtime
¿Siempre tendrá que ser así?Will it always have to be this way?
No puedo distinguir entre la noche y el díaCan't tell between the night and day
En otoñoIn the fall

Hay algunos díasThere's some days
Que me estoy cayendoI'm falling through
Por las grietas de mi entradaThe cracks in my driveway
Antes de llegar a tiBefore coming to you
Pero me detengo en la autopistaBut I stop at the freeway
Extraño la forma fácil de llegar a casaI miss the easy way home
Y el olor a octubreAnd the October smell
Y la forma en que nos sentíamosAnd the way that we felt

¿Alguna vez lo vamos a hacer bien?Are we ever going to get it right?
Nunca soy yo quien empieza la peleaIt's never me that starts the fight
Está bien, lo sientoOkay, I'm sorry
Cada recuerdo agridulceEvery memory bitter sweet
Me pongo celoso de las hojas doradasI get jealous of the golden leaves
En otoñoIn the fall

¿Estoy creciendo sin conocerte?Am I growing without knowing you?
La mente se apodera, los sueños también se vuelven sobriosThe mind takes over, dreams get sober too

¿Siempre tendremos que tener nuestras dudas?Will we always have to have our doubts?
Flotando como las nubesHovering like the clouds
En primaveraIn the springtime
¿Siempre tendrá que ser así?Will it always have to be this way?
No puedo distinguir entre la noche y el díaCan't tell between the night and day
En otoñoIn the fall