Ich werd Rapper

Voy a ser Rapero

Ich werd Rapper

(Hoy me vale madre el fitness, quiero rapear y fumar unos porros)(Heute scheiße ich auf Fitness, ich will rappen und paar Joints kiffen)
(Botellas en la cabeza, hasta que Schljuchas se quite la ropa solo)(Flaschen auf Kopf, bis Schljuchas von alleine strippen)
(¿Qué es eso de hacer press de banca? Treinta idiotas)(Was für Bankdrücken? Dreißig Miststücke)
(Mesas de vidrio, mezcla dura, apodo: muleta techno)(Glastische, harte Mische, Spitzname: Techno-Krücke)

Desperté completamente drogado en medio del sillónIch wach' komplett verstrahlt mitten auf der Couch auf
En realidad debería ir a la escuela, pero me vale madreEigentlich müsst ich in die Schule, aber ich scheiß' drauf
Así es todos los días, porque rapear vale más para míSo läuft es jeden Tag, weil Rappen ist mir viel mehr wert
Tengo que encontrar la manera de explicarle a mis fans mi díaIch muss doch irgendwie mein'n Fans mein'n Tag erklär'n
Hazte uno más y olvida tus problemasBau noch ein'n und vergess deine Probleme
Tienes que cagar en todo para vivir así cada día, manDu musst schon auf alles scheißen, um jeden Tag so zu leben, Mann
Muchos maestros se burlaron de míSo viele Lehrer hab'n sich lustig über mich gemacht
Hoy los niños rapean mis letras en vez de resolver ecuacionesHeute rappen Kinder meine Texte statt dem Mathesatz
Pensé que era lista, pero no, solo masticabaIch dachte, sie wär schlau, aber nein, sie hat gekaut
Confié tanto en ella, al final me robóIch hab' ihr so sehr vertraut, am Ende hat sie mich beklaut
Escribo mi nombre en la cerca y no tengo tiempo para mujeresIch tagg' mein'n Nam'n auf den Zaun und habe keine Zeit für Frau'n
Mamá sabe que quiero ser rapero, es un sueño desde hace tiempoMama weiß, ich will ein Rapper werden, lang ist es ein Traum
Los fans dicen: Gracias a ti volví a escuchar rapFans sagen: Wegen dir hör' ich wieder Rap
Porque su ídolo está en la ruina y ahora está en crackWeil sein Vorbild ist am Arsch und ist jetzt auf Crack
Preguntan: ¿Por qué eres amable?, yo digo: ¿Por qué debería ser un idiota?Sie fragen: Warum bist du nett?, ich sag': Warum soll ich ein Arschloch sein?
Puedes intentar, pero mi corazón se queda en Kranichstein (sí)Du kannst gerne fronten, doch mein Herz bleibt in Kranichstein (yeah)

Ocho en punto, no tengo ganasAcht Uhr, ich hab' gar kein'n Bock
Cartas y el casero me están jodiendo la cabezaBriefe und Vermieter ficken hart mein'n Kopf
Mamá dice todos los días: Busca un trabajoMama sagt jeden Tag: Such dir ein'n Job
Yo digo: Mamá, todo bien, voy a ser raperoIch sag': Mama, alles gut, ich werd' Rapper
Todos creen en mí en mi barrioJeder glaubt an mich in mei'm Hof
Para que algún día el techo ya no gotee, no importaDamit eines Tages die Decke da nicht mehr tropft, egal
Ya sé cómo lo haréIch weiß schon, wie ich es mach'
Un beat y un porro, sabes que lo lograréEin Beat und ein Joint, du weißt, dass ich es schaff'

Hoy me vale madre el fitness, quiero rapear y fumar unos porrosHeute scheiße ich auf Fitness, ich will rappen und paar Joints kiffen
Botellas en la cabeza, hasta que Schljuchas se quite la ropa soloFlaschen auf Kopf, bis Schljuchas von alleine strippen
¿Y eso de hacer press de banca? Treinta idiotasWas für Bankdrücken? Dreißig Miststücke
Mesas de vidrio, mezcla dura, apodo: muleta technoGlastische, harte Mische, Spitzname: Techno-Krücke
¿Dónde se puede fumar? Él ya no se divierte desde hace tiempoWo geht was zu dampfen? Er hat schon lange kein'n Spaß gehabt
Dame un cinco y te muestro cómo se hace un churroGib mir ein'n Fünfer und ich zeig' dir, wie man Röhrchen macht
Todos están activos, hasta que el vodka te derroteAlle sind aktiv, bis der Wodka dich besiegt
Quieres jalar, pero ya no puedes, porque la nariz está profundaDu willst zieh'n, aber Schwanz geht nicht mehr hoch, weil Nase tief
Esto no es una balada, ni techno, ni pop, ni rockDas ist kein Liebeslied, kein Techno, Schlager oder Rock
Sé que te gusta más lo mágico, pero eso es lo que quieroIch weiß, du hörst am liebsten Magisch, aber darauf hab' ich Bock
Están en shock y el sonido los golpeaIhr seid jetzt geschockt und der Sound klatscht euch um
Me muestras tu álbum, pero suena más en silencioDu zeigst mir dein Album, doch es ballert mehr auf stumm
Sé que es tonto, y por eso estoy tiradoIch weiß, das ist dumm, und deswegen lieg' ich rum
Son las ocho y no voy a alcanzar el busEs ist acht Uhr und den Bus werd' ich nicht bekomm'n
Sube la música otra vez, cadena de rey, casa de empeñoDreh' die Mucke nochmal ganz laut, Königskette, Pfandhaus
Jugadores de máquinas adictos en mi árbol genealógico (sí)Süchtige Automatenspieler laut mei'm Stammbaum (yeah)

Ocho en punto, no tengo ganasAcht Uhr, ich hab' gar kein'n Bock
Cartas y el casero me están jodiendo la cabezaBriefe und Vermieter ficken hart mein'n Kopf
Mamá dice todos los días: Busca un trabajoMama sagt jeden Tag: Such dir ein'n Job
Yo digo: Mamá, todo bien, voy a ser raperoIch sag': Mama, alles gut, ich werd' Rapper
Todos creen en mí en mi barrioJeder glaubt an mich in mei'm Hof
Para que algún día el techo ya no gotee, no importaDamit eines Tages die Decke da nicht mehr tropft, egal
Ya sé cómo lo haréIch weiß schon, wie ich es mach'
Un beat y un porro, sabes que lo lograréEin Beat und ein Joint, du weißt, dass ich es schaff'