O Gosto do Vinagre

El Sabor del Vinagre

O Gosto do Vinagre

El santo de casa no hace milagrosSanto de casa não faz milagre
Eso tenías que saberIsso 'cê tinha que saber
Maldito es el sabor del vinagreMaldito é o gosto do vinagre
Que siempre tuve que beberQue eu sempre tive de beber

Recuerdo a la hormiga atómicaMe lembro da formiga atômica
Que veía tomando agua tónicaQue eu via tomando água tônica
La vida ya no era cómicaA vida já não era cômica
Como en el cómic de MónicaComo era no gibi da mônica

A pesar de todo estoy aquí, estoy aquí, estoy aquíApesar de tudo tô aqui, tô aqui, tô aqui
Cantando todo para ustedesCantando tudo pra vocês

No encuentro fuego en ItaqueraNão encontro fogo em itaquera
Para incendiar TibicueraPra incendiar tibicuera
Soñando bajo una taperaSonhando sob uma tapera
Planeo el IbirapueraPlanejo o ibirapuera

A pesar de todo voy aquí, voy aquí, voy aquíApesar de tudo vou aqui, vou aqui, vou aqui
Cantando todo para ustedesCantando tudo pra vocês

Recuerdo una madrugadaMe lembro de uma madrugada
Abril, primera campanadaAbril, primeira badalada
Y entonces la noche se quedóE então a noite fez morada
En el corazón de la lucha armadaNo coração da luta armada

A pesar de todo estoy aquí, estoy aquí, estoy aquíApesar de tudo tô aqui, tô aqui, tô aqui
Cantando todo para ustedesCantando tudo pra vocês

Caminando por el mismo senderoAndando pela mesma trilha
El metro se convierte en millaO metro se transforma em milha
Aquel que aún guarda a la hijaAquele que ainda guarda a filha
Calienta la cabeza con la manadaEsquenta a cuca com a matilha

A pesar de todo voy aquí, voy aquí, voy aquíApesar de tudo vou aqui, vou aqui, vou aqui
Cantando todo para ustedesCantando tudo pra vocês