Dengo Tengo

Dengo Tengo

Dengo Tengo

Rosa el cielo espía el espejo el marRosa o céu espia o espelho o mar
Mezclando las manos en el interiorMisturando as mãos no interior
Del albornoz granateDo roupão grená
Alisar cada pelo de ese cuerpo desnudoAlisar cada pelo desse corpo nu
Inventar en la piel el corazónInventar na pele o coração
Sin desencantarSem desencantar
Decir con el cuerpo sin decirDizer com o corpo sem dizer
Reír en la emoción que hace llorarRir na emoção que faz chorar
Cantar en la sombra amada soledadCantar na sombra amada solidão
Caricia breveCarícia breve
Un fuegoUm fogo
Un solUm sol
Un dengoUm dengo
Un tengoUm tengo
Un sonido, ¡ah!Um som, ah!

Rosa el cielo espía el espejo el marRosa o céu espia o espelho o mar
Mezclando las manos en el interiorMisturando as mãos no interior
Del albornoz granateDo roupão grená
Inclinarse en el abrazo de la mañanaDebruçar no abraço da manhã
Darse sobre el fuerte cuerpo abierto en florSe dar sobre o forte corpo aberto em flor
En un florecerNum desabrochar
Querer, desear, atreverse, soñarQuerer, desejar, ousar, sonhar
Ser y hacer que sucedaSer e fazer acontecer
Llegar y abrir los gestosChegar e abrir os gestos
Dar la manoDar a mão
Besar los besosBeijar os beijos
Embarrar de miel el corazón, ¡ah!Lambuzar de mel o coração, ah!