Olha a Lua

Mira la luna

Olha a Lua

Mira la luna
Olha a lua
Oh, mi chica loca
Minha doida
Mi triste colombina
Minha triste colombina
Dime por qué sufres tanto
Conta por que sofres tanto assim
¿Es muy poco?
Será que é pouca
Mi loca alma arlequínesa
A minha alma louca de arlequim
Dentro de mí
Dentro de mim
Un maldito sueño de vivir borracho
Um sonho danado de viver embriagado
En el lado interior
Pelo lado avesso

Mira la luna
Olha a lua
Antes de que ella vaya detrás del edificio
Antes que ela vá pra trás do edifício
No, no tengas miedo de hablar de tu secreto
Não, não tenha medo de falar do teu segredo
Para contar, en la oscuridad
De contar, na escuridão
Las plumas de tu corazón
As penas do teu coração

Piensa en el dolor que mora en mí
Pensa na dor que mora em mim
Fatal
Fatal
Sin principio y sin fin
Sem começo e sem fim
Sólo quiero encontrarte
Eu só quero te encontrar
Para verte y abrazarte
Pra te ver e te amparar

Mira la luna
Olha a lua
Oh, mi chica loca
Minha doida
Mi luna colombina
Minha colombina lua
Sufrir tu oscura soledad
Sofre a tua negra solidão
Y soñar profundamente
E sonha fundo
Porque este mundo está hecho de ilusión
Porque esse mundo é feito de ilusão
Tu corazón está un poco demente
O teu coração é um pouco demente
Y la locura de nosotros no tiene el cielo ni el infierno
E a loucura da gente não tem céu nem inferno

Mira la luna
Olha a lua
Oh, mi chica loca
Minha doida
Mi luna colombina
Minha colombina lua
No, no tengas miedo de hablar de tu secreto
Não, não tenha medo de falar do teu segredo
De contar en la oscuridad
De contar na escuridão
Las plumas de tu corazón
As penas do teu coração

Mira la luna
Olha a lua
Oh, mi chica loca
Minha doida
Mi luna colombina
Minha colombina lua
No, no tengas miedo de hablar de tu secreto
Não, não tenha medo de falar do teu segredo
De contar en la oscuridad
De contar na escuridão
Las plumas de tu corazón
As penas do teu coração