Tränen & Regenbögen

Tears & Rainbows

Monouge na kimi, in deinen Augen spiegelt sich der SternMonouge na kimi, hitomi ni utsuru hoshi
Das Blinzeln ist weit entfernt, die Tränen der JahrhunderteMatataki haruka tooi, iku kounen no namida

Komm, sei eins mit mirCome be as one
Komm, sei eins mit mirCome be as one
Und verliebe dichAnd fall in love
In Liebe, in Liebe, in LiebeIn love, in love, in love

Berühr es, berühr es jetztTouch it touch it now
Berühr die Tränen & den RegenbogenTouch the tears & the rainbow
Die Messlatte, die in die Vergangenheit gelangte, hast du längst weggeworfenKako ni te ni haireta monosashi wa mou sutete
Berühr es, berühr es jetztTouch it touch it now
Berühr die Tränen & den RegenbogenTouch the tears & the rainbow
Fühl die Liebe, wie sie istAi no mama kanjite

Das Flüstern des Regens, neig dein OhrAme no sasayaki, mimi wo katamukete
Dort verborgen, das Geheimnis in allen FarbenSoko ni kakusareta, nanairo no himitsu

Komm, sei eins mit mirCome be as one
Komm, sei eins mit mirCome be as one
Und verliebe dichAnd fall in love
In Liebe, in Liebe, in LiebeIn love, in love, in love

Berühr es, berühr es jetztTouch it touch it now
Berühr die Tränen & den RegenbogenTouch the tears & the rainbow
Im Regen küsst der Regenbogen die SonneNiji no naka ame ga taiyou ni kuchidzukeru
Berühr es, berühr es jetztTouch it touch it now
Berühr die Tränen & den RegenbogenTouch the tears & the rainbow
So wie du bistJust the way you are