Suscríbete

Traducción automática

Visualizaciones de la letra 434

Bandaid On a Bullet Hole

Olivia O'Brien

Letra

Curita en un agujero de bala

Bandaid On a Bullet Hole

Disparaste una flecha directo a mi corazónYou shot an arrow right through my heart
Y coser las heridas que dejaste es la parte más difícilAnd sewin' up the cuts you left's the hardest part
No soy un héroe, pero me salvo a mí mismoI'm not a hero, but I save myself
Porque guardo un par de trucos bajo la manga'Cause I keep a couple tricks under my belt

Tengo uno para ayudarme a dormirI've got one to help me get to sleep
Uno para mantener mi corduraOne to help me keep my sanity
Uno para coserme y detener el sangradoOne to stitch me up and stop the bleedin'
Y tengo uno para levantarme de la camaAnd I've got one to get me out of bed
Y uno más para ayudarme a olvidarAnd one more to help me just forget
Uno para adormecer el dolor en lugar de sanarOne to numb the pain instead of healin'

Solo pondré otra curita en otro agujero de balaI'll just put another Band-Aid on another bullet hole
Cinta adhesiva en otro hueso rotoDuct tape on another broken bone
Tengo una pluma que me mantiene a floteGot one feather keepin' me a float
No hay a dónde más irThere's nowhere left to go
Oh, ohOh, oh

Y sé que es estúpido, pero funciona muy bienAnd I know it's stupid, but it works just fine
Maquillaje en mis moretones, pero de alguna manera sigo vivoMakeup on my bruises, but somehow I'm still alive

Caer se siente como volar si no escucho el sueloFallin' feels like flyin' if I don't here the ground
Solo estoy muriendo, dando todo lo que tengoI'm just dying, give it all that I got

Uno para ayudarme a dormirOne to help me get to sleep
Uno para mantener mi corduraOne to help me keep my sanity
Uno para coserme y detener el sangradoOne to stitch me up and stop the bleedin'
Y tengo uno para levantarme de la camaAnd I've got one to get me out of bed
Y uno más para ayudarme a olvidarAnd one more to help me just forget
Uno para adormecer el dolor en lugar de sanarOne to numb the pain instead of healin'

Solo pondré otra curita en otro agujero de balaI'll just put another Band-Aid on another bullet hole
Cinta adhesiva en otro hueso rotoDuct tape on another broken bone
Tengo una pluma que me mantiene a floteGot one feather keepin' me a float
No hay a dónde más irThere's nowhere left to go
Oh, ohOh, oh

Y sé que es estúpido, pero funciona muy bienAnd I know it's stupid, but it works just fine
Maquillaje en mis moretones, pero de alguna manera sigo vivoMakeup on my bruises, but somehow I'm still alive
Sí, sigo vivoYeah, I'm still alive

Disparaste una flecha directo a mi corazónYou shot an arrow right through my heart
Y coser las heridas que dejaste es la parte más difícilAnd sewin' up the cuts you left's the hardest part

Solo pondré otra curita en otro agujero de bala (Agujero de bala)I'll just put another Band-Aid on another bullet hole (Bullet hole)
Cinta adhesiva en otro hueso rotoDuct tape on another broken bone
Tengo una pluma que me mantiene a floteGot one feather keepin' me a float
No hay a dónde más irThere's nowhere left to go
Oh, ohOh, oh

Y sé que es estúpido, pero funciona muy bien (Muy bien)And I know it's stupid, but it works just fine (Just fine)
Maquillaje en mis moretones, pero de alguna manera sigo vivoMakeup on my bruises, but somehow I'm still alive
Sí, sigo vivoYeah, I'm still alive
Sí, sigo vivoYeah, I'm still alive

Escrita por: Colin Brittain, Olivia O’Brien, Jt Foley. ¿Los datos están equivocados? Avísanos.

Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Olivia O'Brien y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección