Traducción generada automáticamente
enough for you
Olivia Rodrigo
enough for you
I wore makeup when we dated 'cause I thought you'd like me more
If I looked like the other prom queens I know that you loved before
Tried so hard to be everything that you liked
Just for you to say you're not the compliment type
And I knew how you took your coffee and your favorite songs by heart
I read all of your self-help books so you'd think that I was smart
Stupid, emotional, obsessive little me
I knew from the start this is exactly how you'd leave
You found someone more exciting, the next second, you were gone
And you left me there cryin', wonderin' what I did wrong
And you always say I'm never satisfied, but I don't think that's true
'Cause all I ever wanted was to be enough for you
All I ever wanted was to be enough for you
And maybe I'm just not as interesting as the girls you had before
But God, you couldn't have cared less about someone who loved you more
I'd say you broke my heart, but you broke much more than that
Now, I don't want your sympathy, I just want myself back
Before you found someone more exciting, the next second, you were gone
And you left me there cryin', wonderin' what I did wrong
And you always say I'm never satisfied, but I don't think that's true
'Cause all I ever wanted was to be enough
And don't you think I loved you too much to be used and discarded?
Don't you think I loved you too much to think I deserve nothing?
But don't tell me you're sorry, boy, feel sorry for yourself
'Cause someday, I'll be everything to somebody else
And they'll think that I am so exciting
And you'll be the one who's crying
Yeah, you always say I'm never satisfied, but I don't think that's true
You say I'm never satisfied, but that's not me, it's you
'Cause all I ever wanted was to be enough
But I don't think anything could ever be enough
For you
Enough for you, oh
No, nothing's enough for you
genoeg voor jou
Ik droeg make-up toen we aan het daten waren
Omdat ik dacht dat je me leuker zou vinden
Als ik eruitzag als de andere promkoninginnen
Ik weet dat je van hen hield
Ik deed zo mijn best om alles te zijn wat je leuk vond
Alleen maar zodat je zou zeggen dat je niet van complimenten houdt
En ik wist hoe je je koffie nam
En je favoriete nummers uit je hoofd
Ik las al je zelfhulpboeken
Zodat je zou denken dat ik slim was
Stom, emotioneel, obsessief klein ik
Ik wist vanaf het begin dat dit precies was hoe je zou vertrekken
Je vond iemand spannender
En in een seconde was je weg
En je liet me daar huilend achter, vragend wat ik verkeerd deed
En je zegt altijd dat ik nooit tevreden ben
Maar ik denk niet dat dat waar is
Want alles wat ik ooit wilde was genoeg voor jou
Ja, alles wat ik ooit wilde was genoeg voor jou
En misschien ben ik gewoon niet zo interessant
Als de meisjes die je eerder had
Maar God, het kon je niets schelen
Over iemand die meer van je hield
Ik zou zeggen dat je mijn hart brak
Maar je brak veel meer dan dat
Nu wil ik je medelijden niet
Ik wil gewoon mezelf terug
Voordat je iemand spannender vond
En in een seconde was je weg
En je liet me daar huilend achter, vragend wat ik verkeerd deed
En je zegt altijd dat ik nooit tevreden ben
Maar ik denk niet dat dat waar is
Want alles wat ik ooit wilde was genoeg
Denk je niet dat ik te veel van je hield
Om gebruikt en weggegooid te worden?
Denk je niet dat ik te veel van je hield
Om te denken dat ik niets verdien?
Maar zeg niet dat je het spijt, jongen
Voel medelijden met jezelf
Want op een dag zal ik alles zijn voor iemand anders
En zij zullen denken dat ik zo spannend ben
En jij zult degene zijn die huilt
Ja, je zegt altijd dat ik nooit tevreden ben
Maar ik denk niet dat dat waar is
Je zegt dat ik nooit tevreden ben
Maar dat ben ik niet, dat ben jij
Want alles wat ik ooit wilde was genoeg
Maar ik denk niet dat iets ooit genoeg kan zijn
Voor jou
Genoeg voor jou
Nee, niets is genoeg voor jou
Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Olivia Rodrigo y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: