Traducción automática

you're gonna hate me / can't move on (Unreleased)
Olivia Rodrigo
je gaat me haten / kan niet verder (Onuitgebracht)
you're gonna hate me / can't move on (Unreleased)
Een week geleden heb ik het uitgemaaktCalled it quits a week ago
Doe niet alsof je mijn liefde hebt gevonden, weet het alDon't pretend you found my love, already know
Je hebt een vendetta tegen mij, ik maak je zachtjes kapotYou got a vendetta against me, killing you gently
Ah-ah, ah-ah, ah-ahAh-ah, ah-ah, ah-ah
('Want) ik kende een jongen toen ik je verliet('Cause) I knew a guy when I left you
Hij kwam soms langs, je kende hem ookHe came around sometimes, you knew him too
Je was altijd achterdochtig, nooit cool ermeeYou were always suspicious, never cool with it
Ah-ah, ah-ah, ah-ahAh-ah, ah-ah, ah-ah
En ik wil niet, ik wil niet, ik wil je de waarheid niet vertellenAnd I don't wanna, I don't wanna, I don't wanna tell you the truth
Weet dat het gaat, weet dat het gaat, ik weet wat het gaat doenKnow it's gonna, know it's gonna, I know what it's gonna do
Je gaat me hatenYou're gonna hate me
Geef je geen ongelijk, schatDon't blame you, baby
Zo heeft God me gemaaktJust how God made me
Ik ga te snel verderI move on too soon
Zeg tegen je vrienden dat ik gek benTell your friends I'm crazy
En dat ik nooit gelukkig benAnd that I'm never happy
En ja, als ik met mezelf kon datenAnd yeah, if I could date me
Zou ik waarschijnlijk ook een hekel aan mezelf hebbenI'd probably hate me too
Er is nog één ding dat ik moet zeggenThere's one more thing I gotta say
Ik beloof dat ik elke dag echt van je houI promise that I really love you every day
Ik weet dat we niet perfect waren, maar ik heb me nooit zo gevoeldI know we weren't perfect, but I've never felt this way
Ah-ah, ah-ah, ah-ahAh-ah, ah-ah, ah-ah
Want je vond een meisje dat beter is dan ik'Cause you found a girl better than me
Ik kijk in haar ogen, zoveel mooierI look into her eyes, so much more pretty
Je was altijd ambitieus, kreeg me erinYou were always ambitious, got me sucked in
Ah-ah, ah-ah, ah-ahAh-ah, ah-ah, ah-ah
En ik wil niet, ik wil niet, ik wil je de waarheid niet vertellenAnd I don't wanna, I don't wanna, I don't wanna tell you the truth
Weet dat het gaat, weet dat het gaat, ik weet dat het ons zal dodenKnow it's gonna, know it's gonna, I know it will kill me and you
Je gaat me hatenYou're gonna hate me
Geef je geen ongelijk, schatDon't blame you, baby
Zo heeft God me gemaaktJust how God made me
Ik ga te snel verderI move on too soon
Zeg tegen je vrienden dat ik gek benTell your friends I'm crazy
En dat ik nooit gelukkig benAnd that I'm never happy
En ja, als ik met mezelf kon datenAnd yeah, if I could date me
Zou ik waarschijnlijk ook een hekel aan mezelf hebbenI'd probably hate me too
Ik kan de woorden niet stoppen die uit mijn mond druipenI can't stop the words dripping out my mouth
Al die shit die we deden, kijk nu naar onsAll the shit we used to do, now look at us now
Ik kan niet verder, ik kan niet verderI can't move on, I can't move on
Zonder jouWithout you
Ik hoop dat je gelukkig bent, want ik weet dat ik dat niet benI hope you're happy cause I know that I ain't
Mijn mond brandt van de eeuwige pijnMy mouth burns from the forever pain
Ik kan niet verder, ik kan niet verderI can't move on, I can't move on
Zonder jouWithout you
Laatste ding dat ik wil zeggenLast thing I wanna say
Ik hoop echt dat het goed met je gaatI really hope you're doing great
Ik kijk in je ogenI look into your eyes
En herinner me toen ze van mij warenAnd remeber when they were mine
Ik hoop dat je oké bentI hope you're okay
Ik hoop dat je gelukkig bentI hope you're happy
Want ik weet dat het allemaal een fantasie is'Cause I know it's all a fantasy
Dat is nu waar.Now that's true



Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Olivia Rodrigo y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: