Persevere

Persistir

Persevere

Si Dios ha puesto un sueño en tu corazónSi Dieu a mis un rêve dans ton coeur
Escríbelo, guárdalo como tesoroEcris le garde le comme trésor
Aunque digan lo contrario, protege la visión con pasiónQuoiqu'on dise protège la vision avec passion
Cuando sabes, lo sabes con todo tu serQuand tu sais tu sais de tout ton être
Que este sueño no viene de tiQue ce rêve ne vient pas de toi
Aunque veas lo contrario, perseveraMême si tu ne vois que le contraire persévère

PersistePersévère
Porque su palabra se cumpliráCar sa parole, elle s'accomplira

Si en tu corazón esta promesa es realSi dans ton coeur est réelle cette promesse
Cuando llegue la duda, levántate y confiesaQuand vient le doute, lève toi et confesse
Que Dios es verdadero y su palabra permaneceQue Dieu est vrai et que sa parole demeure
EternaEternelle
Porque lo que promete, hermano, hermana, nunca es en vanoCar ce qu'il promet mon frère ma soeur n'est jamais vain
Siempre fiel y su camino seguroToujours fidèle et son chemin certain
Aunque las cosas parezcan no llevar a nadaMême si les choses semblent n'aboutir à rien
PersistePersévère

Cuando él dice, la cosa sucedeQuand il dit la chose arrive
Cuando él ordena, existeQuand il ordonne elle existe
Su mirada está en aquellos que le pertenecenSon regard est sur ceux qui lui appartiennent