Almost

Casi

Almost

Casi firmo un contrato discográfico el otro día (contrato el otro día)I almost signed a record deal the other day (deal the other day)
Casi obtuve un par de millones de reproducciones (un par de millones de reproducciones)Almost got a couple million plays (a couple million plays)
Casi soy famoso, casi lo logréI'm almost famous, I almost made it
Casi sé qué decirI almost know the right things to say
Solo espero que algún día encuentre lo que buscoI just hope that one day I'll find what I'm looking for
Y ya no quiera casi nada másAnd want no almost no more

Conversaciones constantes conmigo mismoConstant conversations with myself
Trabajo tanto, es malo para mi saludWork so much, it's bad for my health
Siempre pensé que para ahora ya lo habría logradoI always thought by now I would've made it
Pero sigo atrapado en la casa de mis padresBut I'm still stuck inside my parents' house
Toda esta gente diciéndome que soy el próximoGot all these people tellin' me I'm next
Siento la presión construyéndose en mi pechoFeel the pressure buildin' in my chest
No quiero decepcionar a nadieI don't wanna let nobody down
Solo quiero hacer sentir orgullosa a mi familiaI just wanna make my family proud
Aun así, sé que donde sea que vayaStill, I know wherever I go
Voy a mantenerme fiel a lo que sigoI'm gon' stay true to what I follow
Ves, algunas cosas no cambian, ehYou see, some things don't change, ay
No, algunas cosas no cambianNo, some things don't change
Aunque a veces caigamosEven though sometimes we fall
No dejaré de darlo todoI won't stop givin' my all
Porque sé exactamente quién quiero ser'Cause I know exactly who I wanna be

Casi firmo un contrato discográfico el otro día (contrato el otro día)I almost signed a record deal the other day (deal the other day)
Casi obtuve un par de millones de reproducciones (un par de millones de reproducciones)Almost got a couple million plays (a couple million plays)
Casi soy famoso, casi lo logréI'm almost famous, I almost made it
Casi sé qué decirI almost know the right things to say
Solo espero que algún día encuentre lo que buscoI just hope that one day I'll find what I'm looking for
Y ya no quiera casi nada másAnd want no almost no more

No sé qué me pasa algunos díasI don't know what's wrong with me some days
Asustado de estar desperdiciando la vidaScared I might be wastin' life away
Como si tal vez ya hubiera pasado mi mejor momentoLike maybe I already had my prime
Y solo estoy perdiendo la esperanza mientras envejezcoAnd I'm just losin' hope the more I age
Quiero decirles a mis amigos que finalmente lo logramosI wanna tell my friends we finally made it
Pero cada día que no lo hago, ese sueño se desvaneceBut everyday I don't, that dream is fadin'
Pero seguiré adelanteBut I'll keep keepin' on
Sé dónde pertenecemos, canto esta canción de rapKnow where we belong, sing this rap song
Cada fin de semana, creo que estoy en mi mejor momentoEvery single weekend, think I'm peakin'
No quiero caer, estoy en lo más profundoDon't wanna fall off, I'm in the deep end
Pero no voy a hundirme tan rápidoBut I ain't goin' down so fast
No voy a hundirme tan rápidoI ain't goin' down so fast
Aunque a veces caigamosEven though sometimes we fall
No dejaré de darlo todoI won't stop givin' my all
Porque sé exactamente quién quiero ser'Cause I know exactly who I wanna be

Casi firmo un contrato discográfico el otro día (contrato el otro día)I almost signed a record deal the other day (deal the other day)
Casi obtuve un par de millones de reproducciones (un par de millones de reproducciones)Almost got a couple million plays (a couple million plays)
Casi soy famoso, casi lo logréI'm almost famous, I almost made it
Casi sé qué decirI almost know the right things to say
Solo espero que algún día encuentre lo que buscoI just hope that one day I'll find what I'm looking for
Y ya no quiera casi nada másAnd want no almost no more