Baba Yetu (Pai Nosso)

Vater Unser

Baba Yetu (Pai Nosso)

Vater unser, der du bistBaba yetu, yetu uliye
Im Himmel, unser, amenMbinguni yetu, yetu, amina
Vater unser, der du bistBaba yetu, yetu, uliye
Dein Name werde geheiligtJina lako litukuzwe

Vater unser, der du bistBaba yetu, yetu uliye
Im Himmel, unser, amenMbinguni yetu, yetu, amina
Vater unser, der du bistBaba yetu, yetu, uliye
Dein Name werde geheiligtJina lako litukuzwe

Gib uns heute unser tägliches BrotUtupe leo chakula chetu
Was wir brauchen, vergib unsTunachohitaji utusamehe
Unsere Fehler, heyMakosa yetu, hey

So wie wir vergebenKama nasi tunavyowasamehe
Denjenigen, die uns Unrecht getan haben, lass uns nichtWaliotukosea, usitutie
In Versuchung geraten, aberKatika majaribu, lakini
Erlöse uns, und das für immer und ewigUtuokoe, na yule, milele na milele