A Missão Aceitei

La Misión Acepté

A Missão Aceitei

El rap es más que música, es una misión,O rap é mais que música, é uma missão,
Aun así es música, con dedicación,Mais ainda é música, com dedicação,
El rap no te frustra, es como un hermano,O rap não te frusta, é como irmão,
Que al verte caído, te tiende la mano.Que se te ver caído ele te integra a mão.

Para ayudarte a levantarte,Pra te ajudar, a se levantar,
Para decirte, vine a buscarte,Para te falar, eu vim te buscar,
Ahora mira hacia allá, es tu lugar,Agora olha pra lá, é o seu lugar,
Ve muchacho, el cielo puedes alcanzar.Vai muleke o céu tu pode alcançar.

Así que busca, tira, acepta la misión,Então busca, puxa, aceita a missão,
De llevarme en tu voz y en tu corazón,De me levar na tua voz e no coração,
Si no se nubla, empuja, tu visión,Se não ofusca, buxa, a tua visão,
Continúa rimando con verdad, no ilusión.Continua rimando com verdade, não ilusão.

Entonces rimar, rimar, rimar de verdad,Então rima, rima, rima de verdade,
Porque tu destino es sagacidad,Pois a tua sina é sagacidade,
Demostrando con verdadera capacidad,Firmando com vera capacidade,
Que la falsedad es una mierda para los demás.De mostrar aos outros que é uma merda a falsidade.

Mira, lo que dijeron ahí...Olha só, o que disseram aí...
Que vieron mendigos comiendo basura, ¿y qué?Que viram mendigos comendo lixo, e daí?
¿Y qué? ¡Que la culpa es nuestra!E daí? Que a culpa é nossa!
Pusimos gente en el poder y con poder hicieron de Brasil,Botamos gente no poder e com poder fizeram do brasil,
Fue una mierda!Foi uma bosta!
Violentaron hasta no poder más,Estupraram até não poder mais,
Expulsaron a los indígenas y a los que más,Expulsaram os índios e os que mais,
Lucharon por un Brasil mejorLutaram por um brasil a mais
Y frenaron, hoy son pocos los que lo hacen.E brecaram, hoje são poucos os que faz.
Pero tomaron en serio el compromiso,Mas levaram a sério o compromisso,
Gritaron, estoy cansado y por eso,Gritaram, to cansado e por isso,
Cambiaron, ahora es un suspiro,Mudaram, agora é um suspiro,
Solo necesitamos unión para exigir a los políticos.Só precisamos de união para cobrar os políticos.

Por lo tanto, vamos a exigir,Portanto vamos lá cobrar,
Poner la cara en alto y improvisar,Botar a cara a tapa e improvisar,
Es peor, si nos acomodamos,É pior, se nós nos acomodar,
Con lo peor aún tendremos que lidiar.Com pior ainda vamos lidar.

Me dijeron que no, pero sentí,Me disseram que não, mas eu senti,
Fue entonces que vi a pocos,Foi aí que então, poucos eu vi,
Prejuicio o no, todos aquí,Preconceito ou não, todos aqui,
Quieren juntos, firmes, algo mejor para sí.Querem junto, firmão, algo melhor pra si.

El micrófono es mi espada, mi cuerpo sigue el ritmo,O mic é minha espada, meu corpo segue a batida,
Seguimos la vida cicatrizando las heridas,Vamos seguindo a vida cicatrizando as feridas,
Y de cada ritmo hago motivación,E de cada batida eu faço de motivação,
Es golpe, golpe, tum, tum, tum, tum de mi corazón.É bate, bate, tum, tum, tum, tum do meu coração.

Es lo que me hace seguir... Con esperanza en Dios,É o que me faz seguir... Com esperança em Deus,
Entonces esto va para ti y todos los tuyos,Então essa vai pra ti e todos os seus,
Mis, nuestros, vuestros huesos se romperán,Meus, nossos, vossos ossos irão se quebrar,
Aunque sean valiosos, se desgarrarán,Mesmo sendo valiosos, vão dilacerar,
Seguramente nuestros ojos, escaparán de ellos,Com certeza nossos olhos, deles irão escapar,
Gotas cristalinas que se valorizarán por el sufrimiento.Gotas cristalinas que pelo sofrimento irão se valorizar.

Mira, mira, mira en mí,Saca, saca, saca só em mim,
Creo en Dios, porque él cree en mí.Eu acredito em Deus, porque ele acredita em mim.
Y quien no crea, lo lamento,E quem não acreditar eu só lamento,
Porque pasaré, superando incluso el viento.Pois eu vou passar, ultrapassando até o vento.

Porque me dieron un papel y no sabía qué hacer,Pois me deram um papel e eu não sabia o que fazer,
Me entregaron la pluma y me enseñaron a escribir...Me entregaram a caneta e me ensinaram a escrever...
Entonces me di cuenta, así fue que, que, que, que... Escribí,Então eu percebi, foi assim que, que, que, que... Escrevi,
Dibujé, en el papel puse... Sentimientos, mostréDesenhei, no papel coloquei... Sentimentos, mostrei
Y con ellos rimé, en el rap me encontré, con Dios hablé,E com eles rimei, no rap me achei, com Deus eu falei,
Gracias Señor, la misión acepté!Obrigado senhor, a missão aceitei!