Eis Rutschen

Ice Slippin

Wann kommst du nach Hause?When you coming home?
Zuhause ist der Ort, wo du hingehörstHome is where you're supposed to be
Dreh dich um, es ist nicht zu spät, habe ich dir wehgetan?Turn around, it's not too late, did I hurt you?
Du lebst zu weit wegYou live too far away
Schaltest du dein Handy wieder aus?Are you turning off your phone again?
Wenn ich meine Worte zurücknehme, würdest du zu mir zurückkommen?If I take back my words, would you return to me?

Fahrend durch den Schnee, Eis auf der ScheibeDrivin' 'round in the snow, ice on the glass
Heizung hat nicht funktioniert, konnte nichts sehen (ooh)Heat didn't work, couldn't see nothing (ooh)
Eis rutscht, schwör bei Gott, hätte bremsen könnenIce slippin', swear to God, coulda hit the brakes
Lenkrad blockiert, hätte fast gesagt: Scheiß drauf (scheiß, scheiß, scheiß drauf)Steerin' wheel locked, almost said: Fuck it (fuck, fuck, fuck it)
Und ich hasse mich zu sehr, hätte mir einfach in dieser Nacht lügen können, hätte nichts sagen könnenAnd I hate me too much, could've just lied to me that night, could've said nothing
Ich wünschte, du hättest einfach nichts gesagt, nichts (nichts)I wish you would've just said nothing, nothing (nothing)

Und du dachtest, was du gesagt hast, wäre das BesteAnd you thought what you said would be for the best
Aber stattdessen hast du mich zerbrochenBut instead you broke me down

Wann kommst du nach Hause?When you coming home?
Zuhause ist der Ort, wo du hingehörstHome is where you're supposed to be
Dreh dich um, es ist nicht zu spät, habe ich dir wehgetan?Turn around, it's not too late, did I hurt you?
Du lebst zu weit wegYou live too far away
Schaltest du dein Handy wieder aus?Are you turning off your phone again?
Wenn ich meine Worte zurücknehme, würdest du zu mir zurückkommen?If I take back my words, would you return to me?

Wassertropfen, kaputtes Handy, konnte nicht mal tippenWater drops, cracked phone, couldn't even type
Habe dich ignoriert, ich weiß, das hat geschadetLeft you on read, I know it did damage
Blutspuren an deinen Fäusten, hast nur gekämpft, wenn keine Kameras da warenBloodstains on your fists, used to only fight when you wasn't around no cameras
Und wir waren so jung, haben uns nicht mal richtig benommen, und wir hatten keine ManierenAnd we used to be so young, didn't even act right, and we didn't have no manners
Hatten wirklich keine ManierenReally didn't have no manners

Wenn ich ehrlich binIf I'm bein' honest
Wenn ich sage, was ich gesagt habe, würdest du mich hassen?If I said what I said, would you hate me?
Würdest du mich hassen?Would you hate me?

Wann kommst du nach Hause?When you coming home?
Zuhause ist der Ort, wo du hingehörstHome is where you're supposed to be
Dreh dich um, es ist nicht zu spät, habe ich dir wehgetan?Turn around, it's not too late, did I hurt you?
Du lebst zu weit wegYou live too far away
Schaltest du dein Handy wieder aus?Are you turning off your phone again?
Wenn ich meine Worte zurücknehme, würdest du zu mir zurückkommen?If I take back my words, would you return to me?

(Es ist so, bin reingekommen)(Been about it, walkin' in on me)
(Es ist so, bin reingekommen, ich)(Been about it, walkin' in on me, me)

Echtes Leben, echtes Leben, echtes LebenReal life, real life, real life
Du hast keine echten Freunde in deinem Leben, deinem Leben, deinem LebenYou ain't got no real friends in your life, your life, your life
Du wirst dich bis zum Frühling besser fühlen (Frühling)You gon' feel better by the springtime (springtime)
Du wirst dich bis zum Frühling besser fühlenYou gon' feel better by the springtime
Rutschend auf Eis in der ZwischenzeitSlippin' on ice in the meantime

Wann kommst du nach Hause?When you coming home?
Zuhause ist der Ort, wo du hingehörstHome is where you're supposed to be
Dreh dich um, es ist nicht zu spät, habe ich dir wehgetan?Turn around, it's not too late, did I hurt you?
Du lebst zu weit wegYou live too far away
Schaltest du dein Handy wieder aus?Are you turning off your phone again?
Wenn ich meine Worte zurücknehme, würdest du zu mir zurückkommen?If I take back my words, would you return to me?

Und du dachtest, was du gesagt hast, wäre das BesteAnd you thought what you said would be for the best
Stattdessen hast du mich zerbrochen (besser damit)Instead, you broke me down (better 'bout it)
Hätte nie gedacht, dass ich gehe, aber ich glaube immer noch (besser damit)Never thought that I'd leave, but I still believe (better 'bout it)
Ich kann dich stolz machenI can make you proud