Fúmale (deel. La Santa Grifa)

Fúmale (part. La Santa Grifa)

Rook het, word er echt high vanFúmate, ponte bien high
Ik breng je de tak die je laat vliegenTraigo la rama que te pone fly
Wanneer je maar wilt, kunnen we daarheen gaanCuando tú quieras nos vamos por ahí
Zo, zoPor ahí, por ahí

Ik vind Maria leukMe gusta la María
Ik vind het fijn om 's avonds met hem te pratenMe gusta hablarle de noche
Elkaar kleine kusjes geven in de autoDándonos besitos solitos en el coche

En het punt is, ik rook de hele dag doorY es que yo fumo todo el día
Daarom vind ik het fijn om het te hebbenPor eso me gusta tenerla
Ik weet dat ik dat niet zou moeten doenSé que no debería
Ik houd ervan om de regels te overtredenLas reglas me gusta romperlas
Ik heb geen vertrouwen in de politieNo creo en la policía
Ik ontvang informatie uit alternatieve bronnenMe llegan las fuentes alternas
Ik laad de artillerieCargo la artillería
Zodat wie zich ook maar misdraagtPa' que el que se pase de verga

Dus rook het, rook het, rook het!Así que fúmale, fúmale, fúmale
Ik wil dat je de geur van mijn kussen draagtQuiero que de mis besos tú te perfumes
Mijn meisje, ren weg, ren weg, ren weg!Mi niña, fúgate, fúgate, fúgate
Zorg dat je ouders het niet horen, schiet nou eens op!Que no te escuchen tus padres, solo apúrate
Ik vind Maria leukMe gusta la María
Ik vind het fijn om 's avonds met hem te pratenMe gusta hablarle de noche
Elkaar kleine kusjes geven in de autoDándonos besitos solitos en el coche
Het is mijn bedrijf, ik wil niet dat iemand anders eraan komtEs mi compañía, no quiero que la toquen
Nee, nee, daag me niet uitNo, no, no me provoquen

Rook het, word er echt high vanFúmate, ponte bien high
Ik heb er een die eruitziet als een bonsaiYo tengo de la que parece bonsai
Wanneer je maar wilt, kunnen we ergens heen gaanEl día que tú quieras nos vamos por ahí
Je ziet er zo sexy uit, mama, wat is er in hemelsnaam aan de hand?Te miras buenota, mami, qué caray
Geef me de wax, ik ontspanPásame el wax, ando relax
Je komt met me mee, je gaat met me meeConmigo te vienes, conmigo te vas
Ik breng kwaliteit, laten we de hele stad parfumerenTraigo calidad, vamos perfumando toda la ciudad
Echte kranen, ik wil er altijd meerGrifos de verdad, siempre quiero más
Roken op het strand, in het heiligdom, op de stoepFumando en la playa, en el sant, en la acera
De rook begon te branden in de vrachtwagenQuemando en la troca se hizo la humadera
We gaan vliegen, ik ga mee met Chino en mijn vriend OmarVamos a volar, vengo con el Chino y el compa Omar
Neem je vrienden mee, we gaan omhoog!Traete a tus amigas, andamos pa' arriba
Brandende sativa, laat Rosita, Blanquita en Maria maar komenQuemando sativa, que venga Rosita, Blanquita y María
Juanita is van mij, ze pakt de muilezel al vast als er een politieagent in de buurt isJuanita es la mía y a clava la mula cuando hay policía

Ze maakt zich klaar om te controlerenElla se pone pa' checa
Hij rookt en trekt nooit een gezichtLe fuma y nunca hace mueca
Hij komt aan in de discotheek en bestelt whisky tegen zijn droge mondLlega a la discoteca y pide whisky pa' la seca
Dat meisje is stout, die pop is een kleine duivelLa chamaca es traviesa, es una diabla esa muñeca
Ze bracht vrienden mee naar de tafel en die zijn niet bang voor de llecaTrajo amigas a la mesa y no les asusta la lleca
Ze maakt zich klaar om te controlerenElla se pone pa' checa
Hij rookt en trekt nooit een gezichtLe fuma y nunca hace mueca
Hij komt aan in de discotheek en bestelt whisky tegen zijn droge mondLlega a la discoteca y pide whisky pa' la seca
Dat meisje is stout, die pop is een kleine duivelLa chamaca es traviesa, es una diabla esa muñeca
Ze bracht vrienden mee naar de tafel en die zijn niet bang voor de llecaTrajo amigas a la mesa y no les asusta la lleca

Rook het, dan word ik highFúmate, ponte me high
Ik breng je de tak die je laat vliegenTraigo la rama que te pone fly
Wanneer je maar wilt, kunnen we daarheen gaanCuando tú quieras nos vamos por ahí
Zo, zoPor ahí, por ahí

Ik vind Maria leukMe gusta la María
Ik vind het fijn om 's avonds met hem te pratenMe gusta hablarle de noche
Elkaar kleine kusjes geven in de autoDándonos besitos solitos en el coche

Dus rook het, rook het, rook het!Así que fúmale, fúmale, fúmale
Ik wil dat je de geur van mijn kussen draagtQuiero que de mis besos tú te perfumes
Mijn meisje, ren weg, ren weg, ren weg!Mi niña, fúgate, fúgate, fúgate
Zorg dat je ouders het niet horen, schiet nou eens op!Que no te escuchen tus padres, solo apúrate

Rook het, dan word ik highFúmate, ponte me high
Ik rook de hele dagQue yo fumo todo el día
Rook, trek aanFúmate, pon
Ik laad de artillerieCargo la artillería
Zodat wie zich ook maar misdraagtPa' que el que se pase de verga
Rook het, rook hetFúmale, fúmale
Rook het, rook hetFúmale, fúmale
Rook het, rook hetFúmale, fúmale
Rook het, rook het, rook het!Fúmale, fúmale, fúmale