Transliteración y traducción generadas automáticamente

visualizaciones de letras 238
Letra

Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.

LOVE

사랑이란 건sarangiran geon
내겐 너무 먼 이야기였어naegen neomu meon iyagiyeosseo
널 만나기 전 느낄 수 없고 (뭔지 몰랐어)neol mannagi jeon neukkil su eopgo (mwonji mollasseo)
조금 바보 같지만, ooh, yeahjogeum babo gatjiman, ooh, yeah

사랑한다는 건saranghandan geon
혼자만의 끌림이 아닌honjamanui kkeullimi anin
우릴 감싼 따스한 아침 따스한 아침 (따스한 아침)uril gamssan ttaseuhan achim ttaseuhan achim (ttaseuhan achim)
You want me and I want you girlYou want me and I want you girl

사랑해, 사랑해, 사랑해라는 그 말 (그 말)saranghae, saranghae,saranghaeraneun geu mal (geu mal)
설레임에 잠 못 이루었던 너의 목소리로 속상되줘seolleime jam mot irueotdeon neoui moksoriro soksangnyeojwo

같은 하늘 다른 우리 서로에게gateun haneul dareun uri seoroege
별이 돼 비추고 지새면byeori dwae bichugo jisaeumyeon
너는 나를 찾아주길 (ayy, oh-oh)neoneun nareul chajawajugil (ayy, oh-oh)

사랑한 그날saranghan geunal
언젠가 우리 마주한 그날eonjenga uri majuhan geunal
그 밤까지 그 밤까지geu bamkkaji geu bamkkaji
너 없음 안될 거 같은데neo eopseum andoel geo gateunde

Please say you won't let go (지금 이대로)Please say you won't let go (jigeum idaero)
Please say you won't let go (사랑한다고)Please say you won't let go (saranghandago)
추억 고이 고이 고이chueok goi goi goi
간직해줘, my everything, girlganjikaejwo, my everything, girl

예쁜 별 하나 내 눈에 담아yeppeun byeol hana nae nune dama
세상을 보는 것 같아sesangeul boneun geo gata
너와 난 하나가 되고 있는 중neowa nan hanaga doego inneun jung
잠깐만 눈을 감고 우릴 느껴봐, it's truejamkkanman nuneul gamgo uril neukkyeobwa, it's true

우리 다시 하나가 되는 이 시간uri dasi hanaga doeneun i sigan
매일 우리 전화 했던 지난밤maeil uri jeonhwa haetdeon jinanbam
각자 일상 속에서 서롤 그려봤던gakja ilsang sogeseo seorol geuryeosseotdeon
흰색 도화지를 채워 가고 있네huinsaek dohwajireul chaewo gago inne

하루에도 수백 번 네 사진을haruedo subaek beon ne sajineul
그리고 그리다 깊어지면geurigo geurida gipeojimyeon
달콤한 꿈을 꾸죠dalkomhan kkumeul kkujyo

사랑한 그날saranghan geunal
언젠가 우리 마주한 그날eonjenga uri majuhan geunal
그 밤까지 그 밤까지geu bamkkaji geu bamkkaji
너 없음 안될 거 같은데neo eopseum andoel geo gateunde

Please say you won't let go (지금 이대로)Please say you won't let go (jigeum idaero)
Please say you won't let go (사랑한다고)Please say you won't let go (saranghandago)
추억 고이 고이 고이chueok goi goi goi
간직해줘, my everything, girlganjikaejwo, my everything, girl

많은 시련들이 널 괴롭혀도 (oh)maneun siryeondeuri neol goeropyeodo (oh)
이거 하나만은 기억해줘요, woahigeo hanamaneun gieokaejwoyo, woah
그댈 아프게 한 시간도 이제 나와 함께면 전부 잊혀지겠죠geudael apeuge han sigando ije nawa hamkkemyeon jeonbu ichyeojigetjyo
Just close your eyes (ayy-oh-oh)Just close your eyes (ayy-oh-oh)

너라서 좋아neoraseo jota
아파도 그게 너라면 좋아apado geuge neoramyeon jota
날 안아줘 (날 안아줘)nal anajwo (nal anajwo)
더 세게 끌어애나 줄게deo sege kkeureoana julge

Please say you won't let go (내 손 잡아요)Please say you won't let go (nae son jabayo)
Please say you won't let go (이 손 놓지 마요)Please say you won't let go (i son nochi mayo)
추억 고이 고이 고이chueok goi goi goi
간직해줘, my everything, yeah, yeah, yeahganjikaejwo, my everything, yeah, yeah, yeah

AMOR

El amor
Era una historia demasiado lejana para mí
Antes de conocerte, no podía sentirlo (no sabía qué era)
Puede sonar un poco tonto, ooh, sí

Decir 'te amo'
No es solo una atracción individual
Es una cálida mañana que nos envuelve (cálida mañana)
Tú me quieres y yo te quiero, chica

Te amo, te amo, esas palabras (esas palabras)
Me entristecen con tu voz que no podía conciliar el sueño de la emoción

El mismo cielo, diferentes nosotros
Siendo estrellas que brillan y se quedan despiertas
Espero que me encuentres (ayy, oh-oh)

El día que nos amamos
Algún día nos enfrentamos
Hasta esa noche, hasta esa noche
Parece que no puedo vivir sin ti

Por favor, di que no me dejarás (en este momento)
Por favor, di que no me dejarás (diciendo que me amas)
Guarda los recuerdos, mi todo, chica

Guarda una linda estrella en mis ojos
Siento que estoy viendo el mundo
Tú y yo nos estamos convirtiendo en uno
Cierra los ojos por un momento y siéntenos, es verdad

Este momento en el que volvemos a ser uno
Cada noche que hablamos por teléfono
Llenando el lienzo blanco
Que dibujamos en nuestra rutina diaria

Cientos de veces al día pienso en ti
Y cuando profundizo en ello
Tengo sueños dulces

El día que nos amamos
Algún día nos enfrentamos
Hasta esa noche, hasta esa noche
Parece que no puedo vivir sin ti

Por favor, di que no me dejarás (en este momento)
Por favor, di que no me dejarás (diciendo que me amas)
Guarda los recuerdos, mi todo, chica

Aunque muchas pruebas te atormenten (oh)
Recuerda esto, woah
Incluso las horas en las que me lastimaste, ahora que estás conmigo, todo se olvidará
Solo cierra los ojos (ayy-oh-oh)

Me gusta porque eres tú
Incluso si duele, si eres tú, está bien
Abrázame (abrázame)
Te abrazaré más fuerte

Por favor, di que no me dejarás (sujeta mi mano)
Por favor, di que no me dejarás (no sueltes esta mano)
Guarda los recuerdos, mi todo, sí, sí, sí


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Omega X y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección