The Elven Lover

El Amante Élfico

The Elven Lover

El Amante ÉlficoThe Elven Lover
OmniaOmnia
¿Vas a ir a la Feria de Scarborough?Are you going to Scarborough Fair?
Perejil, Salvia, Romero y TomilloParsley Sage Rosemary and Thyme
Recuérdame a una chica que vive allíRemember me to a girl who lives there
si ella sería un verdadero amor para míif she would be a true love of mine

Dile que me encuentre una hectárea de tierraTell her to find me an acre of land
Perejil, Salvia, Romero y TomilloParsley Sage Rosemary and Thyme
entre el mar y la arena plateadabetween the sea and silver sand
Si ella sería un verdadero amor para míIf she would be a true love of mine

Dile que la aré con un espinillo de diente de leónTell her to plough it with a dandelion thorn
Perejil, Salvia, Romero y TomilloParsley Sage Rosemary and Thyme
y siembre el campo con espíritus no nacidosand sow the field with spirits unborn
Si ella sería un verdadero amor para míIf she would be a true love of mine

Dile que la coseche con una hoz de cueroTell her to reap it with a sickle of leather
Perejil, Salvia, Romero y TomilloParsley Sage Rosemary and Thyme
y recoja todo en flores de brezoand gather it all in flowers of heather
Si ella sería un verdadero amor para míIf she would be a true love of mine

Dile que la teja en hueso de UnicornioTell her to weave it on Unicorn bone
Perejil, Salvia, Romero y TomilloParsley Sage Rosemary and Thyme
y tiñela de rojo con la sangre de la vieja piedraand dye it red with the blood of old stone
Si ella sería un verdadero amor para míIf she would be a true love of mine

Dile que me haga una camisa fúnebreTell her to make me a funeral shirt
Perejil, Salvia, Romero y TomilloParsley Sage Rosemary and Thyme
con puntadas de tierra de cementeriowith stitches of graveyard earth
Si ella sería un verdadero amor para míIf she would be a true love of mine

Dile que me encuentre donde canta la bansheeTell her to find me where the banshee sings
Perejil, Salvia, Romero y TomilloParsley Sage Rosemary and Thyme
y vuele hacia mí en alas de ángeland fly to me on angelwings
entonces ella será un verdadero amor para mí...then she will be a truelove of mine...

entonces ella será un verdadero amor para mí...then she will be a truelove of mine...