Storm Covered Ceilings

Techos Cubiertos de Tormenta

Storm Covered Ceilings

Las nubes avanzan, oscuras e implacables.Clouds roll in, dark and unforgiving.
Me detendré y esperaré por ello.I'll stop, and wait for it.
Estos años caen al suelo mezclados con la lluvia.These years fall to the ground mixed with the rain.
Bajan por mi rostro.They trickle down my face.
Mi reflejo envejecido me mira con apatía.My aged reflection stares with apathy.
Ayúdame a escapar...Help me get away...
De los árboles que colapsan en el viento.From trees collapsing in the wind.

Aquí están los hechos según los veo:Here are the facts as I see them:
El mundo se desvanece cuadro a cuadroThe world is fading one frame at a time
Y aún me siento incómodo.And I'm still uncomfortable.

Ahora los años salpican bajo mis pies,Now the years they splash beneath my feet,
Distorsionados en su estela.Distorted in the wake.
Pies detenidos no equilibrarán el error.Halted feet won't weigh out the mistake.
Hay una mejor manera...There's a better way...
De atravesar esta tormenta.To make it through this storm.
Los fragmentos de hielo cortan mi rostro.The ice shards cut through my face.

Aquí están los hechos según los veo:Here are the facts as I see them:
El mundo se desvanece cuadro a cuadroThe world is fading one frame at a time
Y aún me siento incómodo.And I'm still uncomfortable.

Estoy quieto.I am still.
Estoy quieto.I am still.
Con cada parpadeo de mis ojos,With every blink from my eye,
Estos momentos se deslizan de mi mente,These moments slip from my mind,
Así que esta tormenta nunca cesará.So this storm will never subside.
Estos vientos no morirán.These winds won't die.
No morirán.They won't die.
Encontraré una mejor manera.I will find a better way.
(Estoy quieto)(I am still)
Siempre hay una mejor manera.There's always a better way.
(Estoy quieto)(I am still)
Te olvidaré.I will forget you.
(Estoy quieto)(I am still)
Te olvidaré por ahora.I will forget you for now.