Nos Dijimos Todo

Nous avons tout dit

Nos Dijimos Todo

Couvre-moi la boucheTápame la boca
Au cas où je dirais tropPor si hablo demás
Mes mots sont tranchantsMis palabras filosas
Un harakiri émotionnelUn harakiri emocional
Je n'ose pas te mentirNo me atrevo a mentirte
Je ne te ferais jamais de malNunca te haría mal
Et peut-être que c'est la peurY quizás sea el miedo

De se donner des coups, de se faire du malA darnos leña, a darnos mal
Nous avons tout ditNos dijimos todo
Nous ne faisons semblant de rienNo fingimos nada
Déshabille-moi de la haineDespójame el odio
Donne-moi ton calme, donne-moi ta paixDame tu calma, dame tu paz
Je reconnais le poisonReconozco el veneno
Qui suinte de ma peauQue supura mi piel
Mais toi, tu as çaPero vos tenés eso
Qui cicatrise en me regardantQue cicatriza mirándome

Je n'ose pas me taireNo me atrevo a callarme
Je n'ai pas peur d'aimerNo me asusta querer
Et dans ta voix, je m'arrêteY en tu voz me detengo
Pour me soulager et me laisser tomberPara aliviarme y dejarme caer
Nous avons tout ditNos dijimos todo
Nous ne faisons semblant de rienNo fingimos nada
Déshabille-moi de la haineDespójame el odio
Et donne-moi ton calme, donne-moi ta paixY dame tu calma, dame tu paz

Nous avons tout ditNos dijimos todo
Nous ne faisons semblant de rienNo fingimos nada
Déshabille-moi de la haineDespójame el odio
Et donne-moi ton calme, donne-moi ta paixY dame tu calma, dame tu paz