BLOQUEAME A TODAS (part. vasti yan)

BLOCKIER MICH FÜR ALLE (feat. vasti yan)

BLOQUEAME A TODAS (part. vasti yan)

Denk nicht, dass es andere gibt, verrückte, ich sterbe, wenn du mich ansiehstNo te pienses que hay otras loca, si me muero cuando me miras
Ich habe keinen Cent mehr in der Tasche, nur um dich zum Essen einzuladenMe quedo sin un peso en el bolsillo por llevarte a merendar
Nimm mein Handy und blockiere alle, die du willstAgárrame el celular y bloqueame a todas las que vos quieras
Ich bin ein Sklave deiner TailleSoy un esclavo a tu cintura
Ich würde dich den ganzen Tag küssen, wenn ich könnteTe besaría todo el día si pudiera

Ich heile die Wunden, die in deiner Brust hinterlassen wurdenTe sano las heridas que dejaron en tu pecho
Ich habe zwei Minuten und tausend Gründe, dir zu erklären, was ich fühleTengo dos minutos y mil motivos para explicarte lo que siento
Ich habe unzählige ZeilenTengo un sin fin de barras
Und ein Plakat, falls ich keine Zeit mehr habeY un pancartas si me quedo sin tiempo

Ich verstehe nicht einmal selbstEs que ni yo me entiendo
Was ich für dich fühleLo que por vos estoy sintiendo
Ich verstehe nicht einmal selbstEs que ni yo me entiendo
Was ich für dich fühleLo que por vos estoy sintiendo

Ich habe mehr Liebe zur KunstTengo más amor al arte
Als zur KohleQue amor al billete
Ich habe gute Jobs aufgegeben, um mich zu komponieren und finanziell zu zerfallenDeje buenos laburos para componerme y descomponerme económicamente
Stell dir vor, ich würde mein Leben für dich gebenImagínate si no daría mi vida por vos

Ich gebe dir mein Blut, meine Seele, Baby, und alles, was ich binTe doy mi sangre mi alma nena, y todo lo que soy
Mädchen, du wirst meine sein, es ist mir egal, was die Leute sagenChica vas a ser mía no me importa lo que diga la gente
Ich werde dich von Montag bis Freitag mit dem Fahrrad abholenVoy a buscarte en bicicleta de lunes a viernes

Ich will, dass du die Mutter meiner Kinder bistQuiero que seas la madre de mis hijos
So einfach sage ich es dir, ich singe dir, es ist echt, was ich sageAsí nomás te la tiro te canto truco y envido es real lo que digo
Wenn du mir nicht glaubst, nimm meine Hand und lass uns die ganze Welt umrundenSi no me crees dame la mano y demos vuelta al mundo entero

Sie wissen nicht, wie sehr ich dich liebeEllos no saben cuánto te quiero
Wie sehr ich dich vermisseCuánto te anhelo
Dein Lachen macht mich verrücktMe vuelve loco tu risa
Deine Lippen, dein Haar, so sehr, dass ich verzweifleTus labios tu pelo tanto que me desespero

So sehr, dass ich verzweifleTanto que me desespero
Ich fühle, dass ich fliegeSiento que vuelo
Ich fühle, dass ich fliegeSiento que vuelo

Wieder schreibe ichOtra vez estoy escribiendo
Alle sind für dichTodas son para vos
Jede einzelne meiner Zeilen gehört dir.Todas y cada una de mis letras son todas tuyas