Before Dawn

Antes del amanecer

Before Dawn

En esta ciudad que nunca duerme
眠らないこの街も
Nemuranai kono machi mo
Por ahora solo me adormezco
今だけはまどろむ
Ima dake wa madoromu
Desde hoy hasta ayer algo está cambiando
今日からと昨日まで何かが変わってゆく
Kyou kara to kinou made nani ka ga kawatte yuku
Seguramente podemos empezar de nuevo
きっとやり直せるはず
Kitto yarinaoseru hazu
Porque no estamos solos
だって一人じゃないから
Datte hitori janai kara

Solo con estar a mi lado
そばにいてくれるだけで
Soba ni ite kureru dake de
Siento que puedo ser más fuerte
強くなれる気がする
Tsuyoku nareru ki ga suru

Hasta dónde podremos llegar en ese lugar que continúa hacia el futuro
どこまで行けるかな未来へ続く場所
Doko made ikeru kana mirai e tsuzuku basho
Brillando en la distancia envolviendo al mundo
遠くで輝いて世界を包み込む
Tooku de kagayaite sekai o tsutsumikomu
Antes del amanecer
夜明け前
Yoake mae

En el momento en que se vuelve azul
青になる瞬間を
Ao ni naru shunkan o
Empiezo a correr sin poder esperar
待ち切れず走り出す
Machikirezu hashiridasu
Sería bueno olvidar
傷ついた思い出ほど
Kizutsuita omoide hodo
Los recuerdos heridos
忘れてしまえばいい
wasurete shimaeba ii
Porque seguiré adelante sin perderme
迷わないで進むから
Mayowanaide susumu kara
Quiero que siempre estés ahí mirando
ずっと見ていてほしい
Zutto mite ite hoshii

Aunque no lo digamos con palabras
言葉にしなくても
Kotoba ni shinakute mo
Sentía tu amabilidad
優しさ感じてた
Yasashisa kanjiteta
Sin preguntar nada
何にも聞かないで
Nan ni mo kikanaide
Solo estabas conmigo
一緒にいてくれた
Issho ni ite kureta
Antes del amanecer
夜明け前
Yoake mae

Como si me hubiera convertido
大きな翼の持った
Ookina tsubasa no motta
En un pájaro con grandes alas
鳥になったみたいに
Tori ni natta mitai ni

Hasta dónde podremos llegar en ese lugar que continúa hacia el futuro
どこまで行けるかな未来へ続く場所
Doko made ikeru kana mirai e tsuzuku basho
Brillando en la distancia envolviendo al mundo
遠くで輝いて世界を包み込む
Tooku de kagayaite sekai o tsutsumikomu
Antes del amanecer
夜明け前
Yoake mae