No Te Olvides (part. Inlight)

Vergeet Me Niet (ft. Inlight)

No Te Olvides (part. Inlight)

Ik weet dat je dichterbij wilt komenSé que quieres acercarte
Maar er is een muurPero hay una pared
Die wil onderbreken wat ik ooit begonQue quiere interrumpir que un día comencé
En ik weet dat je bang bentY sé que tienes temor
Dat de twijfel naar je toe is gekomenQue la duda ha llegado hacia ti
Maar ik ben hier voor jouPero yo estoy aquí

Mijn kindHijo mío
Vergeet me nietNo te olvides
Kijk naar mijn wondenMira mis heridas
Voor jou gaf ik mijn levenPor ti di la vida
En ook al voel jeY aunque sientas
Dat er geen kracht meer isQue no quedan fuerzas
Ik ben genoegYo soy suficiente
Ik houd mijn beloftesCumplo mis promesas

Onvervulde dromenSueños incumplidos
Ik voel dat de weg zinloos isSiento que el camino es sin sentido
Het heeft me moeite gekost te geloven dat je altijd met me looptMe ha costado creer que siempre caminas conmigo
Dat je van me houdt, ongeacht de situatieQue me amas no importa la condición
Dat je naar mijn hart kijktQue miras mi corazón
Dat Jij mijn oplossing bentQue Tú eres mi solución
De angst verlamt meEl miedo me paraliza
De twijfel houdt me tegenLa duda me detiene
Ik hoor de stem van de vijand die tegen me zegtEscucho la voz del enemigo diciéndome
Dat het niet goed voor me is om op te staanQue no me conviene levantarme
Dat er sterke winden komen om me omver te blazenQue vienen fuertes vientos a tumbarme
Dat je me om mijn situatie niet meer zult liefhebbenQue por mi condición ya Tú no volverás a amarme
Maar diep van binnen hoor ik een sublieme stemPero dentro de mí oigo una voz sublime
Die zegt dat Jij bij me bent, ongeacht wat er komtQue conmigo Tú estás no importa lo que se aproxime
Dat je mijn wonden geneestQue sanas mis heridas
Ook al verwond ik mezelfAunque yo me lastime
Dat het bloed van Jezus Christus is dat redtQue la sangre de Jesucristo es la que redime
Oh ohOh oh

Mijn kindHijo mío
Vergeet me nietNo te olvides
Kijk naar mijn wondenMira mis heridas
Voor jou gaf ik mijn levenPor ti di la vida
Ook al voel jeAunque sientas
Dat er geen kracht meer isQue no quedan fuerzas
Ik ben genoegYo soy suficiente
Ik houd mijn beloftesCumplo mis promesas

Ik ben jouw genezerYo soy tu sanador
Ik ben jouw voorzienerYo soy tu proveedor
Ik benYo soy
Ik benYo soy

Ik ben jouw genezerYo soy tu sanador
Ik ben jouw voorzienerYo soy tu proveedor
Ik benYo soy
Ik benYo soy

Jouw woord houdt me vastTu palabra me sostiene
Jouw licht verlicht meTu luz me ilumina
Jouw beloftes geven me krachtTus promesas me dan fuerza
Als vitaminesComo las vitaminas
Door jouw genadePor tu gracia
Komen al mijn rijmen voortEs que de mí salen todas las rimas
En wat Jij begintY lo que Tú comienzas
Dat maak Jij altijd afTú siempre lo terminas
Dat ik nooit vergeet wat je voor me deedQue nunca se me olvide lo que hiciste por mí
Je gaf het levenLa vida diste
Dat voor jouw naam niemand kan weerstaanQue ante tu nombre nadie resiste
Dat degene die jou zoekt altijd standhoudtQue aquel que te busque siempre resiste
Zal de vrede vinden die Jij ons beloofdeEncontrará la paz que Tú nos prometiste

Jouw liefde is goed voor meTu amor me conviene
Jouw vergeving houdt me vastTu perdón me sostiene
Het is jouw genade die kanEs tu gracia la que puede
Me naar jou toe brengenLlévame a estar junto a ti
Jouw liefde is goed voor meTu amor me conviene
Jouw vergeving houdt me vastTu perdón me sostiene
Het is jouw genade die kanEs tu gracia la que puede
Me naar jou toe brengenAcercarme a Ti

Mijn kindHijo mío
Vergeet me nietNo te olvides
Kijk naar mijn wondenMira mis heridas
Voor jou gaf ik mijn levenPor ti di la vida
Ook al voel jeAunque sientas
Dat er geen kracht meer isQue no quedan fuerzas
Ik ben genoegYo soy suficiente
Ik houd mijn beloftesCumplo mis promesas

Mijn kindHijo mío
Ik hou van jeYo te amo
Vergeet me nietNo te olvides