Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 1.016

IKUK

ONEUS

Letra

Significado

IKUK

IKUK

Ja
Yeah
Yeah

Het is niet ver meer tussen ons, gewoon ietsje dichterbij (zeker)
멀지 않아 우리 사이 그냥 좀 더 (for sure)
meolji ana uri sai geunyang jom deo (for sure)

Ook al komen we dichterbij, niets gaat een probleem zijn, dat is zeker
가까워진다 해도 nothing's gonna be problem for sure
gakkawojinda haedo nothing's gonna be problem for sure

Ik ben niet gewend aan dit gevoel, ik weet het niet
I'm not used to this feel, I don't know
I'm not used to this feel, I don't know

Als je denkt dat je weg kan rennen, is dat een misverstand, ja
도망친다고 느끼면 오해, yeah
domangchindago neukkimyeon ohae, yeah

Niemand zoals jij, ik kan je absoluut niet verlaten
Nobody just like you, 절대 떠나지 못해
Nobody just like you, jeoldae tteonaji motae

Ik weet dat je me wilt (woah)
I know that you want me (woah)
I know that you want me (woah)

Jij weet dat ik jou wil, verberg het niet
You know that I want you, 숨기지 마
You know that I want you, sumgiji ma

Je laat me zo voelen
You make me feel so
You make me feel so

La, la-la, la, la-la, la
La, la-la, la, la-la, la
La, la-la, la, la-la, la

Het voelt als een perfecte nacht
It feels like a perfect night
It feels like a perfect night

Ni-ni-ni-ni-ni-nacht
Ni-ni-ni-ni-ni-night
Ni-ni-ni-ni-ni-night

Je ademhaling trilt een beetje
숨소리가 떨리잖아
sumsoriga tteollijana

Tussen ons is moed nodig
우리 사이는 용기가 필요해
uri saineun yonggiga piryohae

Meer en meer en meer en meer en meer
More and more and more and more and more
More and more and more and more and more

Schat, ik weet (jij weet) dat ik weet (jij weet)
Baby, I know (you know) I know (you know)
Baby, I know (you know) I know (you know)

Ik hou van je
I love you
I love you

Ik weet (jij weet) dat ik weet (jij weet)
I know (you know) I know (you know)
I know (you know) I know (you know)

Ik hou van je
I love you
I love you

Kom dichterbij, wees niet bang
Come in closer, 두려움은 갖지 마
Come in closer, duryeoumeun gatji ma

Ik ga deze lijn over gaan
이 선을 넘을래
i seoneul neomeullae

Schat, ik weet (jij weet) dat ik weet (jij weet)
Baby, I know (you know) I know (you know)
Baby, I know (you know) I know (you know)

Ik hou van je
I love you
I love you

Zelfs als ik hard trek aan de touwtjes
밧줄을 잡고 나 힘차게 당겨도
batjureul japgo na himchage danggyeodo

Bang dat het zomaar kan breken, ik weet het misschien
툭 끊어질까 봐서 I might know
tuk kkeuneojilkka bwaseo I might know

Een stressvolle omwenteling rondom mijn hart
반전에 반전을 거듭한 마음
banjeone banjeoneul geodeupan ma-eum

Wanneer zal ik rechtop staan? Het is frustrerend
언제쯤 똑바로 설까 답답해
eonjejjeum ttokbaro seolkka dapdapae

Zou jij ook kunnen voelen
비슷비슷한
biseutbiseutan

Een vergelijkbaar gevoel?
기분을 너도 느낄 수 있을까?
gibuneul neodo neukkil su isseulkka?

Ik denk dat wij er helemaal klaar voor zijn
I think we are ready completely
I think we are ready completely

Uiteindelijk, maak me blij
Eventually, please me
Eventually, please me

Ik weet dat je me wilt (woah)
I know that you want me (woah)
I know that you want me (woah)

Jij weet dat ik jou wil, verberg het niet
You know that I want you, 숨기지 마
You know that I want you, sumgiji ma

Je laat me zo voelen
You make me feel so
You make me feel so

La, la-la, la, la-la, la
La, la-la, la, la-la, la
La, la-la, la, la-la, la

Het voelt als een perfecte nacht
It feels like a perfect night
It feels like a perfect night

Ni-ni-ni-ni-ni-nacht
Ni-ni-ni-ni-ni-night
Ni-ni-ni-ni-ni-night

Je ademhaling trilt een beetje
숨소리가 떨리잖아
sumsoriga tteollijana

Tussen ons is moed nodig
우리 사이는 용기가 필요해
uri saineun yonggiga piryohae

Meer en meer en meer en meer en meer
More and more and more and more and more
More and more and more and more and more

(Jij weet) Ik weet (jij weet)
(You know) I know (you know)
(You know) I know (you know)

Ik hou van je
I love you
I love you

Ik weet (jij weet) dat ik weet (jij weet)
I know (you know) I know (you know)
I know (you know) I know (you know)

Ik hou van je
I love you
I love you

Kom dichterbij, wees niet bang
Come in closer, 두려움은 갖지 마
Come in closer, duryeoumeun gatji ma

Ik ga deze lijn over gaan
이 선을 넘을래
i seoneul neomeullae

Schat, ik weet (jij weet) dat ik weet (jij weet)
Baby, I know (you know) I know (you know)
Baby, I know (you know) I know (you know)

Ik hou van je
I love you
I love you

Je laat me zo voelen (je laat me zo voelen la)
You make me feel so (you make me feel so la)
You make me feel so (you make me feel so la)

La, la-la, la, la-la, la
La, la-la, la, la-la, la
La, la-la, la, la-la, la

Het voelt als een perfecte nacht (oh)
It feels like a perfect night (oh)
It feels like a perfect night (oh)

Ni-ni-ni-ni-ni-nacht (schat, ik weet het)
Ni-ni-ni-ni-ni-night (baby, I know)
Ni-ni-ni-ni-ni-night (baby, I know)

Ik moet hard gaan, wat de waarheid ook is
I gotta go hard, no matter what is truth
I gotta go hard, no matter what is truth

Ik denk dat we gewoon bewijs nodig hadden
I think we needed just proof
I think we needed just proof

Schat, ik weet (jij weet) dat ik weet (jij weet)
Baby, I know (you know) I know (you know)
Baby, I know (you know) I know (you know)

Ik hou van je
I love you
I love you

Escrita por: Lee Sang Ho (이상호) / Seo Yong Bae (서용배) / Lee Hoo Sang (이후상) / bluesun. ¿Los datos están equivocados? Avísanos.

Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de ONEUS y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección