Dis-moi Ce Qui S'est Passé (feat. ARA)

Decime Cuál Fue (part. ARA)

Je suis arrivé et il n'est même pas 10hLlegue y ni son las 10
Que mon téléphone sonne encoreQue me suena el phone otra vez
Désolé peu importe où tu esPerdón si estes donde estes
Tu me revois, je sonne bienMe volves a ver, estoy sonando bien

Je me souviens de toi ma belle, en train de fumerMe acuerdo de vos mami, fumandolo
Avec cette briseCon esa brisa
Quand nos regards se croisent, je laisse échapper un sourireQue se crucen las miradas y se me escapa una sonrisa
Mon cœur est en jeu, tranquille, pas de précipitationLo tengo en punga a mi corazón, tranqui no hay prisa
Mais chérie, si tu veux de moi, fais-le moi savoirPero nena si vos querés de mi, solo me avisa

Tu m'as donné envie de fuir tous les problèmesQue me diste ganas de escaparme de todos los lios
Je raconte à mes potes, quand je parle de toi je rigoleLe estoy contando a los míos, cuando hablo de vos me río
Maman, si tu es près de moi, j'ai des frissonsMami si te tengo cerca me agarra un escalofrio
Et si tu ne me donnes pas de signe, je te jure, je me sens videY si no me das cabida, juro, me siento vacío

J'ai des milliers de questions à te poserTengo miles de preguntas para hacerte
Est-ce que tu as un moment pour qu'on se revoie ?¿Será que tenes un tiempo para volver a verte?
Est-ce qu'il y a une chance ou c'était juste de la chance ?¿Será que esta la cabida o solamente fue suerte?
Comment diable je fais pour te retrouver ?¿Como mierda hago para volver a tenerte?
Parce que, toute la journée je pense à toi, nuit et matinPorque, todo el día estoy pensando en vos, noche y mañana
Ça fait un moment que j'ai laissé l'amour, parce que ça me fait malYo hace rato que lo deje el amor, porque me daña
Mais j'imagine une vie avec toi, direction l'EspagnePero imagino una vida con vos, yendo a España
Je te jure que je ne te mentirai jamais, chérie, tu me manquesJuro que nunca te voy a mentir, nena me extraña

Je suis arrivé et il n'est même pas 10hLlegue y ni son las 10
Que mon téléphone sonne encoreQue me suena el phone otra vez
Désolé peu importe où tu esPerdón si estes donde estes
Tu me revois, je sonne bienMe volves a ver, estoy sonando bien

Je te laisse les choses claires pour éviter les problèmesTe dejo las cosas claras para evitar problemas
Parce qu'il y a d'autres filles et aucune ne vaut le coupPorque existen otras nenas y ninguna vale la pena
Rien qu'en te regardant dans les yeux, je sais que tu n'es pas n'importe quiCon solo verte a los ojos, se que vos no sos cualquiera
Si aujourd'hui je pars en tournée, est-ce qu'elle m'attend ?Si hoy me voy de gira, ¿Será que ella a mí me espera?
Si je pars pour des semaines, est-ce qu'elle m'aime toujours ?¿Si me voy por semanas será igual que ella me quiere?
Elle ne répond pas pendant des heures, est-ce normal que je m'inquiète ?No contesta por horas, ¿Es normal que desespere?

Accroché à mon téléphone, elle n'a pas demandé que je l'attendePegado al celular ella no pidio que la espere
Est-ce que je fais le normal, ou je deviens un idiot ?¿Estoy actuando normal, o me estoy volviendo un gede?

Alors dis-moi ma belle, qu'est-ce qui s'est passé ? Y a-t-il un autre qui te traite si bien ?Entonces ¿mami deci cual fue?, ¿Hay otro que te trate tan bien?
Je suis celui qui te fait vibrer à 100, chérie tu ne peux pas le nierYo soy el que te lleva al 100, nena no podés negarmelo
Alors dis-moi ma belle, qu'est-ce qui s'est passé ? Si ensemble on s'est bien amusésEntonces ¿mami deci cual fue? Si juntos la pasamos re bien
Je suis celui qui te fait vibrer à 100, chérie tu ne peux pas le nierYo soy el que te lleva al 100, nena no podés negarmelo