Auch

Ay

Auch

Otro buen día en ParísEncore une bonne journée à Paris
Tengo que vivir con la lluviaFaut vivre avec la pluie
Con el gris tambiénAvec le gris aussi
Me fumo directamente diez porros de hierbaJ'm'enquille direct un dix keuss de teuchi
Siento la bomba subirJ'sens la bombe monter
Siento mi ánimo desmoronarseJ'sens mon moral s'démonter
Lucho y aceleroJ'lutte et j'speed
Tengo que largarme rápidoFaut qu'j'me casse vite
De este ambiente mórbidoDe cette ambiance morbide
Bloqueado en el sofáBloqué sur le canapé
Con la mirada perdidaLes yeux dans l'vide
La mirada áridaLe regard aride
Tengo que encontrar algo rápido para hacerFaut qu'j'trouve un truc à faire rapide
Maldito tiempo perdidoPutain de temps perdu
Pensando en el vacíoA réfléchir dans le vide
Evadirme robadoEvider volé
Aniquilación de mi voluntadAnnihilation de ma volonté
El cerebro lavadoLe cerveau délavé
Me drogoJe m'enfume
Pero aún no siento el martillo golpearMais j'sens toujours pas l'enclume frapper
Es un golpe. Encontrar una buena fiestaC'est auch. Trouver une bonne soirée
Luchar para entrarLutter pour rentrer dedans
Gastar dineroClaquer du blé
Es sábado por la nocheC'est samedi soir
Tengo que salirFaut qu'j'sorte
Tengo que desahogarmeFaut qu'j'aille me défouler
PatéticoPathétique
Vuelve todas las semanasçà revient toutes les semaines
Es la vida cíclicaC'est la vie cyclique
Nos destrozamos el sábadoOn s'pète la gueule le samedi
Y el lunes estamos de resacaEt le lundi on s'met la trique
Tengo el cerebro retorcidoC'est moi qui ai l'cerveau tordu
Vi tu mirada cuando nos cruzamos en la calleVu ton regard quand on s'croise dans la rue
Juzga y marca el tonoçà juge et donne le ton
La intolerancia aumentaL'intolérance s'accrue
Pero creo que hay un malentendidoMais j'crois qu'y'a maldonne
Debemos ser todos igualesOn doit être tous pareils
No me lo advirtieronOn m'avait pas prévenu
No tengo traje de presoJ'ai pas d'costard d'détenu
Ni estrellas en mi chalecoNi d'étoiles à mon gilet
Creo que ya no importaJ'crois qu'çà fait plus
Las miradas juzgan demasiado rápido en la calleLes regards jugent trop vite dans la rue
¡Ay!C'est auch!
Sí, no hay que dejarse llevarOuais faut pas s'laisser aller
Hay que sufrirFaut en chier
Hay que olvidar rápidoFaut oublier vite
No dejarse encadenarPas se laisser enchaîner
Por este vacío de mierdaPar cette vide de merde
Que arruina mi díaQui pourri ma journée
Estoy harto de ver caer la lluviaJ'en ai plein le cul de voir la pluie tomber
Quiero mujeres desnudasJ'veux des femmes nues
DineroDu fric
DisfrutarPrendre du plaisir
Nunca más estar decepcionadoPlus jamais être déçu
Finalmente saciadoEnfin rassasié
Vivir al máximo todos los díasVivre tous les jours à donf
Y no joderme másEt plus m'faire chier
Corriendo detrás del dineroPour courrir après l'blé
Tengo que llenarme de culpabilidadFaut que j'me blinde de culpabilité
No había entendido la definición de la vidaJ'avais pas du capter la définition de la vie
TrabajarTrimer
Tener una cara de idiota cansadoAvoir une gueule de con crevé
Totalmente deprimidoComplètement déprimé
Pasar toda la vida trabajandoPasser toute sa vie à bosser
Agotado para mí... ¡ay!Lessivé pour moi... c'est auch !