Slug

Babosa

Slug

Bueno, chico, vi esa cara de nuevo hoyWell, boy, I saw that face again today
En el cuerpo tambaleante de otro extraño humildeOn another stranger's humbled stumbling frame
Tuve que pensar para mantener misI had to think to keep my
Manos ayudantes para mí mismoHelping hands to myself
Cada día odio ser asíEvery day I hate to be this way

Escapar es insatisfactorio, pero calienta a los dispuestosEscape is unfulfilling, but it warms the willing

Tiempo pasado deseando, vagando lejos de aquíTime spent wanting, wandering away from here
Llega el momento en que te quedasThe time comes when you run out
SIN cosas buenas que decirOF good things to say
Estoy abrumado por la cantidad de cosasI'm overwhelmed by the number of things
Por las que lucharTo fight for
No intentes decirme que no nos quedaremos sinDon't try to tell me that we're not gonna run out

Escapar es insatisfactorio, pero calienta a los dispuestosEscape is unfulfilling, but it warms the willing
¿Qué pasa?What goes on?

Con poca ayuda del hombre valiente a cargoWith little help from the fearless man in charge
Nos empujaremos de vuelta sobre el horizonte que se desvaneceWe'll push ourselves back over the fading horizon
El ritmo de esta bestia moliendo me mantiene en pieThe rhythm of this grinding beast keeps me on
Es el dolor mismo el que evita que las lágrimas subanIt's pain itself that keeps the tears from rising

Es la lógica versus la concienciaIt's logic versus conscience
Tengo que perderme en algoI've got to lose myself in something
Esconderse, alejarse de retrocederHide away, slide away from pulling back
Un muñón sangrante pulsanteA pulsating bloody stump
Tiempo pasado deseando que algo mejoreTime spent wanting something to improve
Tiempo pasado deseando que alguien se muevaTime spent wanting someone to move
Que es hora de perder algo de sentidoThat it's time to lose some sense
Tiempo pasado deseando algo nuevoTime spent wanting something new