Transliteración y traducción generadas automáticamente

visualizaciones de letras 667
Letra

ANSWER

サキをゆくひずんだシルエットSaki wo yuku hizunda shiruetto
てをのばすほどに遠のいて(遠のいてTe wo nobasu hodo ni toonoite (toonoite)
通り雨が残したサイレンスTooriame ga nokoshita sairensu
息をするたび冷えた心臓を掻き乱すIki wo suru tabi hieta shinzou wo kakimidasu

ゼロになったコントラスト消え去ってもわからないZero ni natta contorasuto kiesatte mo wakaranai
目に映るのは冷え切った肌と無数のハレーションMe ni utsuru no wa hiekitta hada to musuu no hareeshon
想像を超えた世界が僕に重い描いた更なる限界をSouzou wo koeta sekai ga boku ni omoi egaita saranaru genkai wo
超えたその先にどうしようもないくらい期待しているんだKoeta sono saki ni dou shiyou mo nai kurai kitai shite iru nda

そう何度描いた夢だろうと失った感情はSou nando egaita yume darou to ushinatta kanjou wa
どれだけ叫んでも誰にも届かなくてDore dake saken demo dare ni mo todokanakute
残像の向こうで盲ろうと粘った摩天楼Zanzou no mukou de mourou to sobie tatta matenrou
傷だらけになったその足でKizu darake ni natta sono ashi de
Go a head!Go a head!

あの景色まであとわずかなんてAno keshiki made ato wazuka nante
行ったり来たり繰り返しの Just a gameIttari kitari kurikaeshi no Just a game
わずかに瞬く目の先の絶対絶命Wazuka ni matataku me no saki no zettai zetsumei
まで吹き飛ばす Black Blast Lady?Made fukitobasu Black Blast Lady?
知らない顔してどうせ汚れた言葉Shiranai kaoshite douse yogoreta kotoba
並べ立ってさあ共鳴しよう打ち鳴らせNarabe tatte saa kyoumei shiyou uchi narase
Bang, bang, bangBang, bang, bang

目を凝らしてまだ足りなくて五感じゃもうわからないMe wo korashite mada tarinakute gokan ja mou wakaranai
弱音に帰る一瞬一秒も押し殺してもがいたYowane ni kaeru isshun ichibyou mo oshinde mogaita
空になった心の奥で集めた欠片をKara ni natta kokoro no oku de atsumeta kakera wo
重ねて作った涙もKasanete tsukutta namida mo

そう何度だってその声を失った証明はSou nando datte sono koe wo ushinatta shoumei wa
どれだけ叫んでも誰にも届かなくてDore dake saken demo dare ni mo todokanakute
引きかいて噛みついて切り裂いて飽きれた感情もHiki kaite kamitsuite kirisaite kutabireta kanjou mo
傷をなぞれば答えになるんだKizu wo nazoreba kotae ni naru nda

見えなくてもMienakute mo
その声のする方へSono koe no suru hou he
ためらってもTameratte mo
道は出来てるんだよMichi wa deki teru nda yo
僕の手を取ってBoku no te wo totte
まだ歩けるだろうMada arukeru darou
愛すべきものにかけた命をAi subeki mono ni kaketa inochi wo

そう何度だってその声を失った証明はSou nando datte sono koe wo ushinatta shoumei wa
どれだけ叫んでも誰にも届かなくてDore dake sakendemo dare ni mo todokanakute
引きかいて噛みついて切り裂いて飽きれた感情もHiki kaite kamitsuite kirisaite kutabireta kanjou mo
傷をなぞればKizu wo nazoreba
(Revive)(Revive)

証明したいんだ切り開いた空へ放つ衝動Shoumei shitai nda kiri hiraita sora he hanatsu shoudou
背負った期待はもう容赦なく載せかかってSeotta kitai wa mou yousha naku noshikakatte
後悔したって戻れないもうこんな壊れそうな痛みもKoukai shitatte modorenai mou konna kowaresou na itami mo
すべて力に変えてしまうんだろうSubete chikara ni kaete shimaundarou
その答えはずっとSono kotae wa zutto
この手にあったんだKono te ni attanda

RESPUESTA

Silueta distorsionada que se desvanece al extender la mano (al extender la mano)
El silencio dejado por la lluvia pasajera
Revuelve mi corazón frío con cada respiración

Aunque desaparezca el contraste que se convirtió en cero, no entenderé
Lo que veo son pieles heladas y numerosas alucinaciones
Un mundo más allá de la imaginación pesa sobre mí, dibujando límites aún más lejanos
Estoy tan ansioso por lo que está más allá que es insoportable

No importa cuántas veces haya soñado, las emociones perdidas
No importa cuánto grite, no llegarán a nadie
Detrás de las imágenes residuales, luché ciegamente contra los rascacielos
Con esas piernas llenas de cicatrices
¡Adelante!

Tan cerca de ese paisaje
Yendo y viniendo, solo un juego repetitivo
¿La Dama de la Explosión Negra que sopla hasta la muerte absoluta
más allá de los destellos fugaces en los ojos?
Con caras desconocidas y palabras sucias de todos modos
Pongámonos en fila y resonemos, hagamos sonar
Bang, bang, bang

Fijando la vista, aún no es suficiente, los sentidos ya no entienden
Incluso si regreso a la queja, luché contra cada segundo y momento
Reuniendo fragmentos en el vacío de mi corazón
Incluso las lágrimas que formé al juntarlos

No importa cuántas veces haya perdido esa voz
No importa cuánto grite, no llegará a nadie
Incluso los sentimientos cansados de morder, rasgar y aburrir
Se convertirán en respuestas si rastreas las cicatrices

Aunque no pueda verlo
Hacia donde viene esa voz
Aunque dude
El camino ya está trazado
Toma mi mano
Seguro que aún podemos caminar
Por la vida dedicada a lo que amamos

No importa cuántas veces haya perdido esa voz
No importa cuánto grite, no llegará a nadie
Incluso los sentimientos cansados de morder, rasgar y aburrir
Se convertirán en respuestas si rastreas las cicatrices
(Revive)

Quiero demostrarlo, el impulso lanzado hacia el cielo abierto
Las expectativas que llevo ya se imponen sin piedad
Incluso si me arrepiento, no puedo volver atrás, incluso este dolor que parece quebrarse
Se convertirá en fuerza, ¿verdad?
La respuesta siempre
Ha estado en estas manos


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Only This Time y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección