Transliteración y traducción generadas automáticamente

visualizaciones de letras 4.031

Nemuri

Onmyouza

Letra

Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.

Nemuri

まどろみとめまいのさわめきのおりでMadoromi to memai no sawameki no ori de
たえがたきむじょうにむくむわれのからだTaegataki mujou ni mukumu ware no karada

さかしくなくともろどんにあらずSakashiku nakutomo rodon ni arazu
ふるしのねいとをあやしみはじめたFurushi no neito wo ayashimi hajimeta

ああかいなのうじいつわりをてらしだしてAa kaina no uji itsuwari wo terashi dashite
ふかいねむりにおされまいてたおやいでFukai nemuri ni osaremaite tao yaide

こんめいとやこうにただれしょうみでKonmei to yakou ni tadareshi soumi de
かけがえぬやしゃごをほふるはえのないらKakegaenu yashago wo hofuru wa e no naira

およびでなくともおこにはあらずOyobide nakutomo oko ni wa arazu
がんぐのあじゃらすぐせはさびれたGangu no ajara suguse wa sabireta

あかいちにおじいつのまにかたそがれてAkai chi ni oji itsu no ma ni ka tasogarete
ふかいねむりにおされまいてたおやいでFukai nemuri ni osaremaite tao yaide

かがやきまでくちでおどすのKagayaki made kuchi de odosu no
ひらめくそのまみにうかぶはなみだHirameku sono mami ni ukabu wa namida

ああかいなのうじいつわりをてらしだしてAa kaina no uji itsuwari wo terashi dashite
ふかいねむりにおされまじとFukai nemuri ni osaremaji to
ほしいをとざしたままでHoshii wo tozashita mama de

すなのさそいにおちるまえにさしひとべてSuna no sasoi ni ochiru mae ni sashinobete
むかうめざめによどまぬいしそのこえをMukau mezame ni yodomanu ishi sono koe wo

Sueño

En el tumulto del sueño y el mareo
Mi cuerpo se retuerce en una lucha interminable

No es extraño ni raro, pero no es normal
Comienzo a dudar de la antigua certeza

Iluminando la oscuridad con una luz carmesí
Sobrepasado por un profundo sueño

En la confusión y el caos, en la oscuridad
Despojando lo irremplazable, lo inolvidable

Aunque no sea suficiente, no es en vano
La sensación de vacío se desvanece en la soledad

El atardecer se desvanece en la sangre carmesí
Sobrepasado por un profundo sueño

Bailando con la luz hasta deslumbrar
Las lágrimas fluyen en la visión brillante

Iluminando la oscuridad con una luz carmesí
Sobrepasado por un profundo sueño

Manteniendo mis deseos encerrados
Antes de caer en la trampa de la arena
Sin vacilar ante el despertar que se acerca


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Onmyouza y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección