Transliteración y traducción generadas automáticamente
Yaiba
Onmyouza
Yaiba
神のきらめきよさやなるこころよさにわのKami no kirameki yo sayanaru kokoro yo saniwa no
つくもにやどれTsukumo ni yadore
ふりきれがたききみへのおもいかきみだれてFurikire gataki kimi e no omoi kakimidarete
さだめのままにわかれをいれるせつなさよSadame no mama ni wakare wo ireru setsunasa yo
そうまでもただちかうほどぎまんのとらをSou mademo tada chikau hodo giman no tora wo
ほりておけぬHorite okenu
神のきらめきよさやなるこころよさにわのKami no kirameki yo sayanaru kokoro yo saniwa no
つくもにやどれTsukumo ni yadore
かさなるはがねのよりてつがうしろいはねよKasanaru hagane no yorite tsugau shiroi hane yo
まいてときをならせMaite toki wo narase
うつろにはびくよしなのいのりうちひしげてUtsuro ni hibiku yoshi na no inori uchi hishigete
きざみのかおがみにくくゆがむくやしさよKizami no kao ga minikuku yugamu kuyashisa yo
きっさきでただしあうともしげんのたがえKissaki de tadashiau tomo shigen no tagae
こりてかたみゆくKorite katami yuku
神のふるめきよはばきのことばよKami no furumeki yo habaki no kotoba yo
むじょうのたぎりにむけMujou no tagiri ni mukue
かずめるやからのあいでそまるかこんのくもKazumeru yakara no ai de somaru kakon no kumo
さいててんをはらせSaite ten wo harase
ついをつげるつきのひかりがこぼれたそうみにちれどTsui wo tsugeru tsuki no hikari ga koboreta soumi ni chiredo
いまわしきけがれをまとうあのてをはらいてImawashiki kegare wo matou ano te wo haraite
神のきらめきよさやなるこころよさにわのKami no kirameki yo sayanaru kokoro yo saniwa no
つくもにやどれTsukumo ni yadore
かさなるはがねのよりてつがうしろいはねよKasanaru hagane no yorite tsugau shiroi hane yo
まいてとべるならばMaite toberu naraba
けしてたえないでちぎりのゆうしよKeshite taenaide chigiri no yuushi yo
むどうのついなをとげてMudou no tsuina wo togete
とわにながらえぬいのちをこそきざにかぞりTowa ni nagaraenu inochi wo koso kiza ni nazori
ならせはくじんのこえはつまおとNarase hakujin no koe wa tsumaoto
Filosa
El destello divino, oh corazón noble, descansa en la multitud
Rompe y libera tus sentimientos hacia ti, desbordando
La tristeza de separarse según el destino
Aún así, jurando tanto como puedas, no puedes evitar
La traición del tigre
El destello divino, oh corazón noble, descansa en la multitud
Las blancas plumas que se entrelazan con el acero
Cortan y hacen sonar el tiempo
La oración que resuena vacía, superando la buena voluntad
La cara tallada distorsiona la fealdad de la frustración
La punta se encuentra con la verdad, desafiando la resistencia
Dejando atrás un juramento
El antiguo destello divino, las palabras del protector
Se dirigen hacia el límite implacable
El nudo de amor que cuenta los años tiñe las nubes del pasado
Floreciendo y despejando el cielo
La luz de la luna que anuncia el final se derrama en el suelo
Despejando la impureza inquietante
El destello divino, oh corazón noble, descansa en la multitud
Las blancas plumas que se entrelazan con el acero
Si puedes volar
Nunca rompas, valiente de la promesa
Rechaza la inutilidad
Grabando una vida eterna e inquebrantable
El eco de la voz del ángel es un susurro
Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Onmyouza y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: