Lágrimas & Arrependimentos (Shouya Ishida)

Lágrimas y Arrepentimientos (Shouya Ishida)

Lágrimas & Arrependimentos (Shouya Ishida)

Si pudieras volverSe você pudesse voltar
Al pasadoNo passado
Cambiar algo que se volvió un tormentoMudar algo que virou um tormento
O un actoOu um ato

Solo pude probar ese sentimientoSó pude provar desse sentimento
Cuando me pasó a míQuando aconteceu comigo
No puedo mirar en tus ojosNão consigo olhar no seus olhos
Pero juro que lo lamentoMas juro que eu lamento
Por todo lo que te hicePor tudo que eu fiz contigo

Te lastimé demasiadoEu machuquei você demais
Me convertí en tu mayor miedoMe tornei seu maior medo
Y sé que no se puede volver atrásE eu sei que não dá pra voltar atrás
Solo necesito este momentoEu só preciso desse momento

Sé que no quieres perdonarmeEu sei que você não quer me perdoar
Pero yo tampoco me perdonaríaMas eu também não me perdoaria

Pero no quiero verte llorar otra vezMas eu não quero ver você chorar novamente
Te lo prometíEu te prometi
Que las heridas voy a sanarQue as feridas iria curar
Hasta que vuelvas a sonreírAté que você volte a sorrir

El perdón no va a arreglarPerdão não vai arrumar
El caos que causéO caos que eu causei
Pero si puedo aliviar tu dolorMas se sua dor eu puder amenizar
¿Recuerdas lo que te dije?Você lembra do que eu te falei?
Estoy aquí para protegerte y ayudarEu tô aqui pra te proteger e ajudar

Hacerte sonreírTe fazer sorrir
Hacerte querer lucharTe fazer querer lutar
Es tan bueno saberÉ tão bom saber
Que estás a salvoQue você está salva

Entonces agarra mi manoEntão segure a minha mão
Y no la sueltesE não vá soltar
Pero eso fue lo que te prometíMas foi o que eu te prometi
Así que confíaEntão confia

No quiero verte llorar otra vezEu não quero ver você chorar novamente
Te lo prometíEu te prometi
Que las heridas voy a sanarQue as feridas iria curar
Hasta que vuelvas a sonreírAté que você volte a sorrir

Me equivoquéEu errei
Me equivoquéEu errei
No sabía que era difícil para tiEu não sabia que era difícil pra você
Así que perdónameEntão me perdoa

Di todo de míDei tudo de mim
Para intentar repararPra tentar reparar
La inmensidad de sentimientosA imensidão de sentimentos
Que causéQue eu vim a causar
Con gestos y palabras intentéCom gestos e palavras eu tentei
Sanar a quien heríCurar quem feri
Para ayudar a quien lastiméPra ajudar quem magoei