Acts of Aphrodaesia

Actos de Afrodaisia

Acts of Aphrodaesia

Acto I, ella entra en el foco de atenciónAct I, she enters the spotlight
Curadora de la luz del díaDaylight curator
96k, maneja un Mercedes Benz96k, drives a Mercedes Benz
Vive según su planificador diarioLives by her dayplanner

Cuidado en la luz de la lunaBeware in the moonlight
Ella romperá la pielShe'll crack the skin
Para disfrutar de tu sangreTo enjoy your blood
Te mirará con sus ojos oscurosShe'll stare with her sloe eyes
Que se volverán de hieloThat will turn to ice
Le gusta la oscuridad, los rincones más cálidosLikes the dark, warmer corners
Derrama el dolor de las lágrimas de la velaShe spills the pain of the candle's tears
Por su orden de cueroBy her order of leather
Serás su esclavoYou will be her slave

Por las palabras - vives por su mandatoBy the words - you live by its command
El mandato - de AfrodaisiaThe command - of Aphrodæsia
Vive la lujuria - la demanda interminableLive the lust - the one endless demand
Exigimos - nuestra AfrodaisiaWe demand - our Aphrodæsia

Acto II - Él entra en el foco de atenciónAct II - He enters the spotlight
Dictador corporativoCorporate dictator
800k en un traje y corbata800k in a suit and a tie
Dueño de la luz del solRuler of the sunlight

Derribado en la medianocheCast down in the midnight
El cretino atado y sus miembros cuelgan altoThe cretin bound and his limbs hang high
Ahora cubre sus ojos azulesNow cover his blue eyes
Elige el dispositivo de torturaChoose torture device
Le gustan los calabozos más solitariosLikes the loneliest dungeons
Sentir la atracción de las ataduras de alambre de púasTo feel the pull of the barbed wire ties
Por orden del metalBy order of metal
Placentero por el vicioPleasured by the vice

Mientras tanto, la audienciaMeanwhile, the audience
Disfruta del voyeurismoEnjoys the voyeurism
Sin interrupciones en nuestra obraNo intermission in our play
Que deseamosThat we desire

Dime qué sucedeTell me what happens
Mañana - cuando todosTomorrow - when we all
Despertemos - ¿OlvidaremosReawaken - Will we forget
Nuestra depravación - o encontraremosOur debauchery - or find
La respuesta carnal?The carnal answer?

Acto III, yo entro en el foco de atenciónAct III, I enter the spotlight
Bufón eternoEternal jester
Negativo K, siempre intentando sobrevivirNegative K, always tried to survive
Siempre avanzandoEvermoving Onward

Indulge en la luz de las estrellasIndulge in the starlight
Consiente a aquellos que no tendrán nombreConsent the ones that will have no name
Satisface mi fetiche de fervorFill my fetish of fervor
Prueba la llama extranjeraTaste the foreign flame
Encuéntrame en las cálidas aguasMeet me in the warm waters
Y deja que tu voluntad se enrede con la míaAnd let your will now entangle mine
Por orden de la pasiónBy order of passion
La vida es ahora divinaLife is now divine

En la noche - vives bajo su mandatoIn the night - you live in its command
El mandato de AfrodaisiaThe command of Aphrodæsia
Vive los años - atrapado en el actoLive the years - get caught up in the act
En los Actos de AfrodaisiaIn the Acts of Aphrodæsia

Durante el día todos hemos encontradoBy day we all have found
La voluntad de descubrir lo que nos faltabaThe will to find what we've been missing
Ahora mira a tu alrededorNow look all around
Porque todos quieren ser parte de ello'cos everybody wants a part in it

Cambia el díaTurn the day around
El pecado no está tan al revésThe sin is not so upside-down
Se encuentra en cada ciudadIt's found in every town
Los Actos de AfrodaisiaThe Acts of Aphrodæsia