Eu Me Satisfaço Em Ti (Salmo 42)

Me Satisfago en Ti (Salmo 42)

Eu Me Satisfaço Em Ti (Salmo 42)

Mi hambre se ha perdidoMinha fome se perdeu
Y una inundación de mis ojos ha caídoE uma inundação dos meus olhos escorreu
Y el llanto ya ha muertoE o choro já morreu
Y el vacío de mis sueñosE o vazio dos sonhos meus
Se frustraron porque no son como los tuyosSe frustraram pois não são como os seus
Pero sé que aquí está mi DiosMas sei que aqui está o meu Deus

No te desanimes, mi almaNão se abata, minh' alma
No te perturbes en míNão se perturbe em mim
Solo recuerda al Dios queÉ só se lembrar do Deus que
Dio su vida por míDeu sua vida por mim

Como la cierva anhela por aguasComo a corsa anseia por águas
Yo anhelo por TiEu anseio por Ti
Y contemplo Su gloriaE contemplo Sua glória
Mi renovación viene de tiMeu renovo vem de ti

Como un lecho eresComo uma cama és
En Ti descansoEm Ti descanso
Me satisfago en TiEu me satisfaço em Ti

Cuando estoy a punto de caerQuando estou quase a cair
Y pensamientos vienen para destruirmeE pensamentos vem pra me destruir
Recuerdo que Tú estás aquíMe lembro que Tu estás aqui
Para recordarme los días buenosPra me lembrar dos dias bons
Que paraba solo para escuchar Tu vozQue parava só pra ouvir a Sua voz
Cuando estábamos a solasQuando estávamos a sós

No te desanimes, mi almaNão se abata, minh' alma
No te perturbes en míNão se perturbe em mim
Solo recuerda al Dios queÉ só se lembrar do Deus que
Dio su vida por míDeu sua vida por mim

Como la cierva anhela por aguasComo a corsa anseia por águas
Yo anhelo por TiEu anseio por Ti
Y contemplo Su gloriaE contemplo Sua glória
Mi renovación viene de tiMeu renovo vem de ti

Como un lecho eresComo uma cama és
En Ti descansoEm Ti descanso
Me satisfago en TiEu me satisfaço em Ti

Que mi voz genere canciones sobre quién Tú eresQue minha voz gere canções sobre quem Tu és
Que mi ser revele Tu gloria como el único ReyQue meu ser revele Tua Glória como o único Rei
Y que sepan que todo lo que tengo eres Tú, eres TúE que saibam que tudo que eu tenho és Tu, és Tu
Todo lo que tengo, eres Tú, eres TúTudo que tenho, és Tu, és Tu

Cuando estoy a punto de ahogarmeQuando estou quase a me afogar
Y las olas caen para derribarmeE as ondas caem pra me derrubar
En Ti me sostendréEm Ti irei me segurar
Porque Tú viniste a salvarmePois Tu veio me salvar
Y te entregaste en la Cruz en mi lugarE se entregou na Cruz em meu lugar
Para crear la Paz en míPara a Paz em mim criar

¿Por qué desanimarme?Por quê me abater?
¿O perturbarme?Ou me perturbar?
Me satisfago en TiEu me satisfaço em Ti

Me satisfago en TiEu me satisfaço em Ti
Me satisfago en TiEu me satisfaço em Ti
En TiEm Ti