Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 98

Tipo Assim (Remix) (part. Mc de Ka /147)

Opção de Defesa

Letra

Así Fue (Remix) (part. Mc de Ka /147)

Tipo Assim (Remix) (part. Mc de Ka /147)

Fue así, así...Foi tipo assim assim...
Ella miró y pensó que yo estaba de ocioso,Ela olhou achou que eu tava de bobeira,
Se acercó con el sonido de la R1,Se aproximou com o som da R1,
Rápida, llegó al oído para ligarLigeira, chegou no ouvido pra desenrolar
Malandra...Bandida...
Ya estoy entrenado con esas ideas retorcidas,Ja to treinado com essas ideias torta,
Dice que quiere romance, ya conozco esa mentiraFalo que quer romance, ja conheço essa lorota
Y la cara de los villanos no es enamorarseE a cara dos vilão não é se apaixonar

Haz un acercamiento, malandro diplomado soy Johnson,Dá um close, malandrage diplomado sou johnson,
En el intercambio de miradas capté tu intenciónna troca de olhar flagrei sua intenção
No disimules, haz un diez, que me acerco,Disfarça não, faz um dez, que vou colar,
pide un trago y dos hielos allí en el barpede um drink e duas pedras de gelo ali no bar
Cuando termine el show, se cierre el telón, acércate aquí,Na hora que o show acabar, a cortina fechar, cola pra cá,
dime qué onda con ese tatuaje en tu muslome diz qual que pá dessa tatoo na sua coxa
Gané que te volviste loca y te gustó el sonido de la malandra,Ganhei que voce pirou e curtiu o som da bandida,
sonreíste, guiñaste, te destacaste entre las amigassorriu, piscou, se destacou das amigas

No robes la brisa, no rompas la lupa, eres muy guapaNum roba a brisa, nun fura a lupa, voce é mo guela
DJ, esta canción la hice para ellaDj, esse som aqui eu fiz pra ela
Con vestido corto, mirada inocente, usa Obey, dice que es swagDe vestido curto, olhar inocente, toca da obey, diz que é swag
mente sucia, de cuerpo ardiente, le encanta el verde, y se engancha con el rapmente poluida, de corpo ardente, adora um verde, e chapa no rap
Disfruta de un malandro, de esos pesados, que es sin rodeos y roba la escenaCurte um maloca, daqueles tranquera, que é sem massage e roba a cena
que te da un shock de inmediato, te hace sudar, te deja sedienta, queriendo másque da logo um choque, te faz transpirar, te deixa sedenta, querendo gozar
Despierta tu lado animal con una mirada,Desperta seu lado animal num olhar,
luego se va elegante en medio de la noche, y deja el motel para que tú pagues...depois sai de fina no meio da noite, e deixa o motel pra voce bancar...

Fue así, así...Foi tipo assim assim...
Ella miró y pensó que yo estaba de ocioso,Ela olhou achou que eu tava de bobeira,
Se acercó con el sonido de la R1,Se aproximou com o som da R1,
Rápida, llegó al oído para ligar...Ligeira, chegou no ouvido pra desenrolar...
Malandra...Bandida...
Ya estoy entrenado con esas ideas retorcidas,Ja to treinado com essas ideias torta,
Dice que quiere romance, ya conozco esa mentiraFalo que quer romance, ja conheço essa lorota
Y la cara de los villanos no es enamorarse...E a cara dos vilão não é se apaixonar...

Muy entrenado, porque soy más malandroTreinadíssimo, porque sou mais bandido
conozco bien tu artificioconheço o bem o seu artificio
Pura delicia, pura seducción,Pura delicia, pura sedução,
es bien intensa esta chica, mucha pasión!é zika memo essa mina, mó tesão!
Pero aquí no, soy villano, soy visión,Mas aqui não, sou vilão, sou visão,
pero ¿por qué no? si es con segundas intenciones?mas por que não? se é segunda intenção?
Dale, va, suda, goza, dame,Pode pa, vai, suar, vai gozar, vai me dar,
cierra, te gustará, luego te acostumbrarás...vai fechar, vai gostar, depois vai se acostumar....

Y cuando llegue el momento, vamos allá, liso sin problemas,E quando pá, isso memo vamo lá,liso sem mosca,
sin enamorarnos, vamos a explorar, libres como el mar...sem se apaixonar, vamos desbravar, livre como o mar...
El juego cambió de lado, vagabundo de nacimiento,O jogo mudou de lado, vagabundo nato,
en São Paulo es común, descontrolado, no, ni idea.em São Paulo é mato, desbaratinado, não, nem ta ligado.
Soy banda, función, loco deseado,Sou quadrilha, função, louco desejado,
y mi radar está afinado.e meu radar é apurado.

Fue así, así...Foi tipo assim assim...
Ella miró y pensó que yo estaba de ocioso,Ela olhou achou que eu tava de bobeira,
Se acercó con el sonido de la R1,Se aproximou com o som da R1,
Rápida, llegó al oído para ligar...Ligeira, chegou no ouvido pra desenrolar...
Malandra...Bandida...
Ya estoy entrenado con esas ideas retorcidas,Ja to treinado com essas ideias torta,
Dice que quiere romance, ya conozco esa mentiraFalo que quer romance, ja conheço essa lorota
Y la cara de los villanos no es enamorarse...E a cara dos vilão não é se apaixonar...

SP capital, noche de intercambio de miradas,SP capital, night de troca de olhares,
con pocos amores en muchos lugares,com poucos amores em muitos lugares,
Toma la escena por asalto, en lo alto del tacón es destacadaToma a cena de assalto, em cima do salto é destaque
vestido rojo combinando con el esmalte,vestido vermelho combinando com o esmalte,
Gana a la próxima víctima, con precisión,Ganha a proxima vitima, com precisão,
arra el escote, disimula la intención.arruma o decote, disfarça a intenção.
Y el objetivo anónimo, del amor platónico,E o alvo anônimo, do amor platônico,
es el rapero del auto, con sonido supersónico,é o rapper do carro, com som supersônico,

En cada palabra, exuda sensualidad,A cada fala, sensualidade exala,
ven y me exalta bajo la luz de la ribalta,vem e me exalta sob a luz da ribalta,
llamándome cariño, ya gané y dije:me chamando de meu bem, ja ganhei e falei:
te gustan los que tienen, y lo que tienen, tienenvocê gosta de quem tem, e do que quem tem, tem
No vengas viuda negra, tejiendo tu tela,Nem vem viuvá negra, tecendo sua teia,
en río de piraña, no hay canto de sirena,em rio de piranha, não ha canto da sereia,
Entonces sin rodeos, hacia adelante,Então sem Blá-blá-blá, pra cima de moa,
si quieres resumen es nosotros, si no, déjame acercarme...se quiser resumo é noiz, se não, deixa eu chegar....

Fue así, así...Foi tipo assim assim...
Ella miró y pensó que yo estaba de ocioso,Ela olhou achou que eu tava de bobeira,
Se acercó con el sonido de la R1,Se aproximou com o som da R1,
Rápida, llegó al oído para ligar...Ligeira, chegou no ouvido pra desenrolar...
Malandra...Bandida...
Ya estoy entrenado con esas ideas retorcidas,Ja to treinado com essas ideias torta,
Dice que quiere romance, ya conozco esa mentiraFalo que quer romance, já conheço essa lorota
Y la cara de los villanos no es enamorarse...E a cara dos vilão não é se apaixonar...

Escrita por: 147 / Carvalho / Mc De Ka / Nego Johnson. ¿Los datos están equivocados? Avísanos.

Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Opção de Defesa y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección