Arkanya

Arkanya

Arkanya

Cuando miro a mi alrededorWhen I look around myself
No puedo pertenecer a lo que estoy viendoI can't belong to what I'm seeing
Despertado de la nieblaAwaked from mist
No puede ser verdad...It can't be true...
Las estaciones marcan las reglasThe seasons lead the rules
No hay tiempo para nosotrosThere is no time for us
Cuando cierro los ojos siento un profundo sufrimiento...When I close my eyes I feel a deep suffering...

Y ahora estoy aquíAnd now I stand
Desperdiciando mi sentido de visión profundaWasting my sense of deep vision

Aquí estoy enfrentando la mano de la reina perdidaHere I stand facing the hand of the lost queen
Y aplastaré este espíritu divinoAnd I'll crush this divine spirit
¡Desde mi vuelo con rabia en mi mente!From my flight with rage on my mind!
Todo lo que intentas hacerEverything you try to do
Más te vale saber dónde está el final del juegoYou better know where is the end of game
Hijo del unoSon of the one
Hijo de nadieSon of no one

Santa furiaHoly fury
De vuelta al fin de los tiemposBack to the end of time
Otra tumba y un mundoAnother grave and a world
¿Puedes escuchar el llanto?Can you hear the cry
Y las esperanzas sobrevivenAnd hopes survives

¿Por qué no escuchas mi oración?Why don't you hear my prayer?
No me importa este mundoI don't care this world
Mientras debo derrotarteWhile I must defeat
Tú, ArkanyaYou Arkanya

Permanezco frente a ti para probar tu valentíaI stay in front of you to test your bravery
Aquí estoy enfrentando la espada de este nuevo reyHere I stand facing the blade of this new king

¡Vuela con rabia en mi mente!Fly with rage on my mind!
Corta la cuerda y déjame caerCut the rope and let me fall
Amanecer por un crimenDawn for a crime

Ahora, regresa al cieloNow, get back to heaven
¡Y dile a tus dioses que vendré!And tell your gods I will come!
Así que escucha mi nueva oración ySo, listen to my new prayer and
¡Quédate de rodillas!Stay down on your knees!
Para la humanidad que viene del inframundo, quédateFor humankind coming from underworld, stay
Sueña con un nuevo día que llegaDream of a new day come
Donde podemos elevarnos de las estrellasWhere we can rise from the stars
Sí, los ángeles caídos lloranYes, fallin' angels cry
Llorando por nuevas mentiras en el cieloCryin' for new heaven lies
¡Espera que tu fin está llegando!Wait your end is coming!