Loops

Ciclos

Loops

En el humo de esta noche - se hace difícil ver claramente,In the smoke of this evening - it's getting hard to see the clear,
Ch ch ch ahogado en este sentimiento - que alguien está robando mis miradas de muerte,Ch ch ch choked on this feeling - that someone's thieving my death stares,
Oh y elegí un oyente - alguien esperando con ojos ansiosos,Oh and i picked a listener - someone waiting with eager eyes,
Con labios sellados o siseante - alguien siempre quiere robar la sorpresaButton lipped or hisser - someone always wants to steal the surprise

Las lenguas se callan y se atan hoy (almas están encendidas para llevarse),Tongues get quiet and tied today (souls are fired to take away),
Y las almas se cansan y se secan hoy (las lenguas se cansan y se desprenden),And souls get tired and dry today (tongues get tired and break away),
Mis pensamientos en juicio pero no expuestos (almas están encendidas para llevarse),My thoughts on trial but not displayed (souls are fired to take away),
Mis brazos son míos y quiero intercambiar (las lenguas se cansan y se desprenden)My arms are mine and i want to trade (tongues get tired and break away)

Estamos en la lista - finalmente están en camino a esconderse,We're getting on the list - they're finally on the way hide out,
Ponme en la lista - finalmente estamos en camino a escondernos,Put me on the list - we're finally on the way hide out,
Oh y escucho los susurros - pásalo a lo largo de la línea,Oh and i hear the whispers - pass it on along the line,
Con labios sellados o siseante - alguien siempre quiere robar la sorpresaButton lipped or hisser - someone always wants to steal the surprise

Las lenguas se callan y se atan hoy (almas están encendidas para llevarse),Tongues get quiet and tied today (souls are fired to take away),
Y las almas se cansan y se secan hoy (las lenguas se cansan y se desprenden),And souls get tired and dry today (tongues get tired and break away),
Mis pensamientos en juicio pero no expuestos (almas están encendidas para llevarse),My thoughts on trial but not displayed (souls are fired to take away),

Me quedo y me voy - y supongo que todo lo que sé - es que lo logramos y hey,Stay and off i go - and i suppose that all i know - is we got it done and hey,
Estoy por mi cuenta - con todo lo que elegí - y todo lo que sé - es que lo logramos y,I'm on my own - with all i chose - and all i know - is we got it done and,
No soy mentiroso pero mira mi cara - y no soy mentiroso pero mira mi cara,I'm no liar but watch my face - and i'm no liar but watch my face,
Y espero que esté en mi juego - y he decidido no decirAnd i hope that i am just on my game - and i've decided i'm not to say

Las lenguas se callan y se atan hoy (almas están encendidas para llevarse),Tongues get quiet and tied today (souls are fired to take away),
Y las almas se cansan y lloran hoy (las lenguas se cansan y se desprenden),And souls get tired and dry today (tongues get tired and break away),
Mis pensamientos en juicio pero no expuestos (almas están encendidas para llevarse),My thoughts on trial but not displayed (souls are fired to take away),
Mis brazos son míos y quiero intercambiar (las lenguas se cansan y se desprenden)My arms are mine and i want to trade (tongues get tired and break away)

Las almas se callan y se atan hoy (almas están encendidas para llevarse),Souls get quiet and tied today (souls are fired to take away),
Y las almas se cansan y lloran hoy (las lenguas se cansan y se desprenden),And souls get tired and cry today (tongues get tired and break away),
Mis pensamientos en juicio pero no expuestos (almas están encendidas para llevarse),My thoughts on trial but not displayed (souls are fired to take away),
Mis pensamientos están callados y atados de esta manera (las lenguas se cansan y se desprenden).My thoughts are quiet and tied this way (toungues get tired and break away).