Death Whispered a Lullaby

La muerte susurró una canción de cuna

Death Whispered a Lullaby

En el camino hay luciérnagas dando vueltas
Out on the road there are fireflies circling
En lo profundo del bosque, donde se esconden las almas perdidas
Deep in the woods, where the lost souls hide
Sobre la colina hay hombres que regresan
Over the hill there are men returning
Tratando de encontrar algo de tranquilidad
Trying to find some peace of mind

Duerme, hija mía
Oh, sleep my child
Duerme, hija mía
Oh, sleep my child
Duerme, hija mía
Oh, sleep my child
Duerme, hija mía
Oh, sleep my child

Bajo la niebla hay sombras moviéndose
Under the fog there are shadows moving
No tengas miedo, coja mi mano
Don't be afraid, hold my hand
En la oscuridad hay párpados cerrando
Into the dark there are eyelids closing
Enterrado vivo en las arenas movedizas
Buried alive in the shifting sands

Duerme, hija mía
Oh, sleep my child
Duerme, hija mía
Oh, sleep my child
Duerme, hija mía
Oh, sleep my child
Duerme, hija mía
Oh, sleep my child

Háblame ahora y el mundo se desmoronará
Speak to me now and the world will crumble
Abre una puerta y la luna caerá
Open a door and the moon will fall
Toda tu vida, todos tus recuerdos
All of your life, all your memories
Ve a tus sueños, olvídalo todo
Go to your dreams, forget it all

Duerme, hija mía
Oh, sleep my child
Duerme, hija mía
Oh, sleep my child
Duerme, hija mía
Oh, sleep my child
Duerme, hija mía
Oh, sleep my child