Derelict Herds

Rebaños Abandonados

Derelict Herds

Alguien murió por mirar demasiado lejosSomeone died for looking too far
Mientras yo dormía en mi casaWhile I was asleep in my house
Un niño fue asesinado, lo escuché de un amigoA child was killed, I heard it from a friend
Una guerra se libraba en una tierra lejanaA war raged in a distant land
Me costó detenerme en un pedazo de textoCost me to linger on a piece of text

Alguien murióSomeone died
No aquí, nunca aquíNot here, never here
Había una fiebreThere was a fever
Hay un fracasoThere is a failure
¿Eres creyente?Are you a believer?
Que alguien te mintióThat someone lied to you

Lo sostienes más cerca de tu pechoYou hold it closer to your chest
Había un significado para esta pruebaThere was a meaning for this test
Pero lo olvidaste y ahora se fueBut you forgot and it's gone now
De alguna manera estabas controladoYou were controlled somehow

Hubo un tiempo cruelThere was a mean time
Una invitación de algún tipoAn invitation of sorts
Recuerdo la vidaI remember life
Yo, yo estaba enfermo de tristezaI, I was sick with sorrow

Me quedé dormidoI'd fallen asleep
Y soñé con mis pecados aquíAnd dreamt of my sins here
Era tu turnoIt was your turn
Sonrisa firme y dijo, 'Gracias'Adamant smile and said, "Thank you"

Había una enfermedad en la familiaThere was a sickness right in the family
Mientras yo temblaba de fríoWhile I shuddered in the cold
Una mujer colgada por sus pecados mientras yo ansiaba los míosWoman hanged for her sins while I craved mine
Un anciano se ahogó en este rebaño de vidaAn old man drowned in this life herd
Mientras yo hacía las paces con mis padresAs I made amends with my fathers

Alguien murióSomeone died
No aquí, nunca aquíNot here, never here