Black Rose Immortal

Rosa Negra Inmortal

Black Rose Immortal

En nombre de la desesperaciónIn the name of desperation
Llamo tu nombreI call your name
Una lamentación suspiroA lamentation I sigh
Una y otra vezAgain and again

Eclipse espiritualSpiritual eclipse
Las puertas están cerradas para que yo busqueThe gateways are closed for me to seek
La nocheThe night...
Un velo de estrellas, observandoA veil of stars, watching

Mi sombra nace de la luzMy shadow is born from light
La luz del ojo, en la oscuridadThe light of the eye, in darkness
Sobre aguas turbulentas recuerdos se elevanOver troubled waters memories soar
Buscando infinitamente noche y díaEndlessly searching night and day

La luz de la luna acaricia una colina solitariaThe moonlight caresses a lonely hill
Con la calma de un susurroWith the calmness of a whisper
Llevo un alma desnudaI wear a naked soul
Una cara en blanco en el agua corrienteA blank face in the streaming water

Hace frío aquíIt is cold in here
Frost cicatriz mi abrigo con polvoFrost scar my coat with dust
Los ojos se adhieren a tu retrato mudoEyes attach to your mute portrait
Hablamos sólo a través de pensamientosWe spoke only through thoughts

Juntos miramos, esperábamosTogether we gazed, awaited
Horas trajo sed y el sol nacienteHours brought thirst and the rising sun
Los pájaros del sol dejan sus oscuros huecosSunbirds leave their dark recesses
Las sombras deslizan los arcosShadows glid the archways

No volváis la cara hacia míDo not turn your face towards me
Enfrentarme con mi soledadConfronting me with my loneliness
Estás en un bosque desconocidoYou are in a forest unknown
El huerto secretoThe secret orchard

Y tu voz es vasta y acromáticaAnd your voice is vast and achromatic
Pero aún así tan preciosoBut still so precious
La canción de cuna de la luna creciente te llevóLullaby of the crescent moon took you
hipnotizado su cara caleidoscópicaMesmerized its kaleidoscopic face

Te concedieron una mirada huecaGranted you a hollow stare
Otra alma dentro de la manada divinaAnother soul within the divine herd
Lo he guardadoI have kept it
El símbolo del despertarThe awakenth symbol

Escondido dentro del santuario de oroHidden inside the golden shrine
Hasta que nos regocijemos en el pradoUntil we rejoice in the meadow
del finalOf the end
Cuando ambos caminamos por las sombrasWhen we both walk the shadows

Se encenderá y se desvaneceráIt will set a blaze and vanish
Rosa negra inmortalBlack rose immortal...
está oscureciendo otra vezit's getting dark again
Crepúsculo baraja a través de los camposDusk shuffles across the fields

Los árboles de la tarde gimieron como si supieranThe evening trees moan as if they knew
Por la noche siempre sueño contigoAt night I always dream of you